Юрий Визбор — Турбины «Ту» letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Турбины «Ту»" de Юрий Визбор.
Letra
Горит фонарик на крыле.
Всю ночь качаются во мгле:
Два альпинистских рюкзака,
Пять манекенщиц на показ,
За орденами в Душанбе
Два капитана КГБ.
Сто пассажиров на борту
Несут сквозь ночь турбины «Ту».
Звенят айсбайли в рюкзаках,
Пять манекенщиц на боках,
А капитаны в ночь глядят:
Они по должности не спят.
В буфете тайно от зевак
Три стюардессы пьют коньяк.
Всю ночь таранят черноту
Турбины «Ту», турбины «Ту».
Никто не ждет их. Рюкзаки
Переночуют у реки.
Пять манекенщиц будут спать,
Добыв в гостинице кровать.
А капитаны — те в такси
Погонят, боже упаси!
И лишь меня все ждут в порту,
Где замолчат турбины «Ту».
Tradução da letra
Acende a lanterna na asa.
Durante toda a noite balançando na escuridão:
Dois escalada da trouxa,
Cinco манекенщиц na apresentação de,
As ordens em Dushanbe
Dois capitães da KGB.
Uma centena de passageiros a bordo
São através noite de turbina "Tu".
Soam айсбайли em mochilas,
Cinco манекенщиц para os lados,
E capitães na noite de fantasia toma:
Eles cargo não dormem.
No buffet em segredo de espectadores
Três comissários de bordo bebem conhaque.
Durante toda a noite ram preto
Turbina "A", da turbina "Tu".
Ninguém está esperando por eles. Mochila
Переночуют rio.
Cinco манекенщиц vão dormir,
Добыв no hotel de solteiro.
E capitães — os em um táxi
Direcionarão, deus nos livre!
E só me todos esperando no porto,
Onde замолчат turbina "Tu".