Юрий Визбор — Слаломисты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Слаломисты" de Юрий Визбор.
Letra
Три тыщи лет стоял Кавказ,
И было грустно так без нас,
Ходили барсы по тропе,
Не опасаясь КСП.
Припев: Слаломисты, слаломисты —
Ленинградцы, москвичи.
Снег пушистый, воздух чистый,
Принял старт — быстрее мчи.
Но вот родились «новички»,
На грудь повеслии значки
И нацепили «мукачи»,
Они не едут, хоть кричи,
Припев.
Туман спускается с вершин,
На склоне ночью ни души,
Лишь метеоры за окном
Горят на спуске скоростном
Припев.
Живем мы в разных городах,
Где нету снега, нету льда,
Но лето — это ж ведь не век,
Опять услышит Алибек:
Припев.
Tradução da letra
Três mil anos estava Cáucaso,
E foi triste assim, sem nós,,
Andaram bastante ao longo da trilha,
Sem medo do PCB.
Refrão: Слаломисты, слаломисты —
Ленинградцы, os moscovitas.
A neve fofa, o ar puro,
Aceitou iniciar mais rápido мчи.
Mas aqui nasceram os "novatos»,
No peito повеслии ícones
E нацепили "мукачи»,
Eles não viajam, embora com uma gata,
Refrão.
O nevoeiro desce do topo,
Na encosta de noite nem da alma,
Apenas os meteoros de fora da janela
Queimam-se na descida de velocidade
Refrão.
Vivemos em cidades diferentes,
Onde não neve, não é de gelo,
Mas o verão é a estação, afinal, não era,
Mais uma vez o ouvirá Алибек:
Refrão.