Юрий Визбор — Не устало небо плакать letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не устало небо плакать" de Юрий Визбор.
Letra
Над несчастьями людей.
Мы идем сквозь дождь и слякоть,
Через грохот площадей.
Мы идем, несем печали,
Бережем их под пальто,
Ни хирурги, ни медали —
Не поможет нам ничто.
Мы с тобой уедем в горы,
К перевалам голубым
И к вершинам тем, с которых
Все несчастья — просто дым,
Все законы — незаконны!
Ну, а память — заживет.
Только жены будут жены,
Даже с этаких высот.
Там сойдет одна лавина,
Встанет новая заря,
И на солнечных вершинах
Наши бедствия сгорят.
Горы, мудры и туманны,
Встанут выше облаков
И залижут наши раны
Языками ледников.
Tradução da letra
Sobre os problemas das pessoas.
Vamos através da chuva e da lama,
Através vibratória praças.
Vamos, temos de tristeza,
Estimá-los debaixo do casaco,
Nem cirurgiões, nem medalhas —
Não vai nos ajudar em nada.
Estamos com você уедем na montanha,
Os passes azul
E ao topo de temas, com os quais
Todos os problemas — apenas fumaça,
Todas as leis — são ilegais!
Bem, a memória — se curaria.
A mulher será mulher,
Mesmo com этаких alturas.
Lá virá uma avalanche,
Levante a aurora de um novo,
E no solar topo
Nossos desastre há, se queimarão.
A montanha, sábios e vagas,
Fiquem acima das nuvens
E залижут nossas feridas
Línguas glaciares.