Юрий Визбор — Если я заболею letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если я заболею" de Юрий Визбор.
Letra
Если я заболею к врачам обращаться не стану
Обращусь я к друзьям не сочтите что это в бреду
Постелите мне степь занавесьте мне окна туманом
В изголовье поставьте упавшую с неба звезду
Я шагал напролом никогда я не слыл недотрогой
Если ранят меня в справедливых тяжелых боях
Забинтуйте мне голову русской лесною дорогой
И укройте меня одеялом в осенних цветах
Забинтуйте мне голову русской лесною дорогой
И укройте меня одеялом в осенних цветах
Порошков или капель братишки не надо
Пусть в стакане граненом всегда мне сияют лучи
Жаркий ветер пустынь серебро водопада
Вот чем стоит лечить вот чем стоит лечить
Жаркий ветер пустынь серебро водопада
Вот чем стоит лечить вот чем стоит лечить
От морей и от гор веет свежестью веет веками
Как увидишь почувствуешь вечно ребята живем
Не облатками путь мой усеян, а облаками
Не глухим коридором уйду я, а Млечным путем
Tradução da letra
Se eu ficar doente aos médicos tratar não vou
Voltarei para amigos, não ache que é delirante
Постелите me estepe занавесьте-me da janela de névoa
Na cabeceira da cama coloque упавшую do céu uma estrela
Eu caminhava em frente nunca foi conhecido недотрогой
Se ferem-me justo combates pesados
Забинтуйте-me a cabeça russa лесною caro
E укройте-me um cobertor de outono cores
Забинтуйте-me a cabeça russa лесною caro
E укройте-me um cobertor de outono cores
De pós ou gotas de братишки não tem
Deixe-o em um copo de граненом sempre me brilham os raios
Quente o vento dos desertos de prata cachoeira
Isso é o que vale a pena tratar eis que vale a pena tratar
Quente o vento dos desertos de prata cachoeira
Isso é o que vale a pena tratar eis que vale a pena tratar
Dos mares e das montanhas lufada de frescura por séculos
Como verás sentir eternamente caras vivemos
Não облатками o meu caminho está repleto, e as nuvens
Não surdo de um corredor, para namorar, e eu a via láctea