Юрий Смыслов — Спасибо тебе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спасибо тебе" de Юрий Смыслов.
Letra
Мне так сложно понять, что мы с ней уже не увидимся
И недавнее счастье вернется лишь на фотографиях
Мне казалось, что как и всегда, мы, конечно, помиримся
Точно так, как всегда в нашей общей большой биографии
Спасибо тебе за то, что была
За то, что цвела в моей судьбе
Спасибо тебе за то, что ушла
Не сумев до конца приручить себе
Что ж, раз решила сама, уходи, посидим на прощание
Молодец, что сдержала — слез не лить, — обещание
Только сердце в груди неприветливо мечется
Я, наверно, любил, но это тоже как-нибудь лечится
Спасибо тебе за то, что была
За то, что цвела в моей судьбе
Спасибо тебе за то, что ушла
Не сумев до конца приручить
Что же мешает крикнуть просто «постой»?
И вроде бы выход такой простой
Такой простой
Припев: х2
Спасибо тебе за то, что была
За то, что цвела в моей судьбе
Спасибо тебе за то, что ушла
Не сумев до конца приручить к себе
Tradução da letra
Eu me sinto tão difícil de entender que eu já não te vejo
E o recente a felicidade voltará apenas em fotos
Parecia-me que, como sempre, nós, é claro, помиримся
Exatamente como sempre a nossa grande total biografia
Obrigado por ser o que foi
Por que produza na minha vida
Obrigado por ser o que se foi
Depois de não conseguir até o fim de domar a si mesmo
O que, bem, ela decidiu se, vá embora, senta na despedida
Muito bom trabalho, que manteve — não derramar lágrimas, uma promessa
Só o coração no peito hostil de dardos
Eu, provavelmente, não amei, mas também como alguém tratada
Obrigado por ser o que foi
Por que produza na minha vida
Obrigado por ser o que se foi
Depois de não conseguir até o fim de domar
O que impede de simplesmente gritar "pare"?
E como se sair tão simples
Tão simples
Refrão: x2
Obrigado por ser o que foi
Por que produza na minha vida
Obrigado por ser o que se foi
Depois de não conseguir até o fim de domar a si mesmo