Юрий Лоза — Песенка проститутки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песенка проститутки" de Юрий Лоза.
Letra
Обнимешь ласково меня
И поцелуешь так, что стёкла
В соседнем доме зазвенят.
А я в руках твоих размякну
И разомлею, как в парной
И будешь ты в постели мягкой
Принадлежать лишь мне одной.
А звёзды будут бельмы пялить
В моё не мытое окно.
Ты позабудешь про печали,
Жену, детей и домино,
А я про доходягу мужа
Пускай за тридевять ветров
Он ищет нефтяные лужи
И кормит злющих комаров.
А утром ты уйдёшь, сутулясь,
Ругая матерно весь свет
На перекрёстке пыльных улиц
Я твой увижу силуэт.
Ты мне десятку на комоде
Оставил, как заведено.
А мимо молодость проходит
И дни мелькают, как в кино.
А жизнь тихонечко уходит
Не то чтоб жизнь, а так…
Не то чтоб жизнь, а так…
Tradução da letra
Sentir carinhosamente me
E beijar assim que o vidro
Na casa vizinha зазвенят.
E eu em tuas mãos размякну
E разомлею, como na sala de vapor
E tu serás uma cama macia
Pertencer a apenas um.
E as estrelas serão бельмы пялить
No meu não мытое janela.
Você esquecer o pró tristeza,
Sua esposa, filhos e dominó,
E eu estou falando de доходягу marido
Deixe a milhas e ventos
Ele está à procura de petróleo poças
E alimenta злющих de mosquitos.
E de manhã você vai embora, сутулясь,
Outra матерно toda a luz
No cruzamento de ruas empoeiradas
Eu sou o teu verei a silhueta.
Você me dez na caixa
Deixou, como instituído.
Passando por um sufoco
E os dias aparecem, como no cinema.
E a vida vai parar
Não é algo para a vida, e assim…
Não é algo para a vida, e assim…