Юрий Лоза — Цыганская душа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Цыганская душа" de Юрий Лоза.
Letra
И не ругай за то, что я один,
И меня не суди.
Я всю жизнь нетронутой свободой дорожил.
Ты на дорогу мне поворожи
И меня не держи.
Мама, не грусти,
Что я всегда в пути.
Мне без дороги не дышать.
Лучше дай ответ,
Откуда с малых лет
Во мне цыганская душа?
Не жалей о том, что быстро вырос, не жалей,
Что лучшие минуты на земле
Провожу я в седле.
Не вини, что я тебя бросаю, не вини,
Что ты совсем одна проводишь дни,
Злые мысли гони.
Мама, не грусти,
Что я всегда в пути.
Мне без дороги не дышать.
Лучше дай ответ,
Откуда с малых лет
Во мне цыганская душа?
Замоли грехи мои у бога, замоли,
Насыпь в ладонь мне горсть родной земли,
Чтоб согрела вдали.
Успокой своё больное сердце, успокой.
Ну, что поделать, если я такой,
Помаши мне рукой.
Мама, не грусти,
Что я всегда в пути.
Мне без дороги не дышать.
Лучше дай ответ,
Откуда с малых лет
Во мне цыганская душа?
Проводи меня в дорогу, мама, проводи.
Замоли грехи мои у бога,
Проводи меня в дорогу, мама.
Tradução da letra
E não ругай por que eu sou um,
E não me julga.
Passei a vida inteira intacta a liberdade valorizado.
Você está no caminho me поворожи
E não me guarda.
Mamãe, não fique triste,
Que estou sempre na estrada.
Eu sem estrada não respirar.
Dê-resposta,
De onde, nos anos de
Em mim cigana de alma?
Não pede que cresceu rapidamente, não tenha dó,
Que os melhores momentos na terra
Passo eu na sela.
Não wini, que eu te deixo, não wini,
O que você totalmente sozinha e passa dias,
Pensamentos maus perseguição.
Mamãe, não fique triste,
Que estou sempre na estrada.
Eu sem estrada não respirar.
Dê-resposta,
De onde, nos anos de
Em mim cigana de alma?
Замоли os meus pecados a deus, замоли,
O montículo na palma da sua mão me um punhado de terra natal,
Para согрела longe.
Restaure o seu problema de coração, de actualização.
Bem, o que fazer, se sou eu,
Помаши-me a mão.
Mamãe, não fique triste,
Que estou sempre na estrada.
Eu sem estrada não respirar.
Dê-resposta,
De onde, nos anos de
Em mim cigana de alma?
Passe-me o caminho, a mãe, condu.
Замоли os meus pecados a deus,
Passe-me o caminho, a mãe.