Jurga — Angelai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelai" de Jurga.
Letra
Tupi angelai užsimerkę
Kad nematytų, ką darai
Jie balti balti, duona jų karti —
Žino jie daugiau, negu reikia
Medžių paslėpti ir saugūs
Gal pasiryšim būt nuogi…
Siela pasakys, ką dabar daryt, skauda
Be kaukės ir be šarvų skauda
Sėdžiu debesy — gal miegu
Nebežinau, iš kur čia atsiradau
Angelą stebiu, šypsomės abu
«Kas tu?» — Kad aš nė nenutuokiu…
Jo balti sparnai man tinka —
Jam savo šarvus dovanoju
Kylu vis aukštyn, ašara žemyn — sminga
Saulės spinduliais sninga
Ten šoka…
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Danguje ir vandeny
Angelai juodi ir balti.
Jei manęs kada nebebus
Šok su jais, tegul lyja dangus
Tradução da letra
Tupi Anjos fecharam os olhos
Para não ver o que estás a fazer
São brancos, de pão, amargos. —
Eles sabem mais do que precisam
Árvores escondidas e seguras
Talvez nos dispamos…
A alma vai dizer - te o que fazer agora, dói
Sem máscara e sem armadura dói
Estou sentado nas nuvens, talvez esteja a dormir.
Não sei de onde vim.
Eu vejo o anjo, ambos sorrimos.
"Quem és tu?- Que não faço ideia…
As suas asas brancas servem-me —
Dou-lhe a minha armadura.
I rise up, tear down-smirk
Neve ao sol
Lá dançando…
Céu e água
Anjos em preto e branco.
Se alguma vez parar
Dança com eles, deixa o céu chover
Céu e água
Anjos em preto e branco.
Se alguma vez parar
Dança com eles, deixa o céu chover
Céu e água
Anjos em preto e branco.
Se alguma vez parar
Dança com eles, deixa o céu chover
Céu e água
Anjos em preto e branco.
Se alguma vez parar
Dança com eles, deixa o céu chover