Jurassic 5 — Remember His Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember His Name" de Jurassic 5.
Letra
I was sittin at the television feelin' disturbed
Hey yo, I just got the word, off Tigram and 83rd
Some cat that got clapped, (gangster rapper?)
Perhaps, But I was lookin at the face of one particular cat
Now I done seen him before, (Can you remember where at?)
Well it was either at the liquor store or laundry mat
Or at a party and shit, ?or drive through of a quickie split?
But the fellas her ran wit, they no longer ex-- (yo, dude peep this)
(Akil)
Yo I know dude, I been knowin him all my life
Ever since I was young I used to see him shootin' dice
On occasion i would see him once or twice
With all types, many different walks of life
He tried to keep in touch, but i knew what was up Every time he came around and showed his face I ducked
In the mid-eighties, the nigga went crazy
He had alot of ladies selling they babies, the nigga was shady
But he had alot of friends that he would visit on the weekends
Thrill seekin, influenced by his teachings
My daddy knew him, yo, he met him at a hotel
My homeboy Johnny, kicked it with him in a jail cell
Alot of people met him with a female
Doing real well, connected with the drug sales
The rich and the poor, for better or worse
The last and the first, walked the earth, but can’t avoid his turf
And it hurts my brain, he’s drivin me insane
It’s a shame I can’t remember his name
I think 2na know dude, Soup, i aint tryin ta be dude
But my wife just cooked, im bout to grab up some food
(Zaakir)
Aiight peace, 2na said he probably runnin the streets
I’m about to give these young brothas a beep
(ring ring)
(2na)
Yo! asalaam ulakum
(Zaakir)
Yo, ulakum asalaam
(2na)
Heyyo, what’s up on 83rd man?
(Zaakir)
Man, the fuedin is on Hey, the reason why i called, that was the cat from my building
You seen him?
(2na)
Yeah we met that brother out in pasadena
Remember seven, (?boomoringo?)
No my mistake, we were right between fair oaks and lake
Tryin to take us a lunch break
(Marc7even)
And cop us a sess sack!
(2na)
But had to drive right past the place where they rest at
(7even)
We drove in a hactchback
(2na)
Corolla, these cats pack pistolas, the cadillac they drove
(7even)
It was brown and black
(2na)
Patrollin the hood, lookin for trouble
Saw us purchasin trees
Lurkin with speed, pulled the strap, and was hurtin to squeeze
(7even)
You? jerk? and you bleed
(2na)
Threw it in reverse and we fleed
(7even)
Or should we say fled?
(2na)
They wanted to make us more than play dead, flashin his heat
(7even)
Two cars are movin fast on the street
(2na)
That’s when I peeped, that dude was in his back passanger seat
(yo that shit was deep) Still I can’t remember his name.
(Zaakir)
Oh man, where have I seen this brother before, man
Seem like everybody I know know dude, but cant nobody remember his damn name
man
the same with everybody from ShawnyMac, YawYaw, my brother Mohamad
Its like you cant *cant avoid his turf*
Oh, hey, you know what, now I know who homie is man, his name is
Tradução da letra
Estava sentado na televisão a sentir-me perturbado
Ei, acabei de receber a notícia, da Tigram com a 83ª.
Um gato que foi aplaudido, um rapper gangster?)
Talvez, mas estava a olhar para a cara de um gato em particular.
Agora eu já o vi antes, (você pode se lembrar onde?)
Ou estava na loja de bebidas ou no tapete da Lavandaria.
Ou numa festa ?ou conduzir através de uma divisão rápida?
Mas os tipos com a inteligência dela já não ... )
(Akil)
Eu sei, meu, eu conheço-o toda a minha vida.
Desde jovem que o via a jogar dados.
Por vezes, via-o uma ou duas vezes.
Com todos os tipos, muitas esferas de vida diferentes
Ele tentou manter-se em contacto, mas eu sabia o que se passava sempre que ele aparecia e mostrava a cara.
Em meados dos anos 80, o preto enlouqueceu.
Ele tinha muitas mulheres a vender Bebés, o preto era duvidoso.
Mas tinha muitos amigos que visitava aos fins-de-semana.
Thrill seekin, influenciado pelos seus ensinamentos
O meu pai conhecia-o, conheceu-o num hotel.
O meu amigo Johnny, deu-lhe uma coça numa cela.
Muitas pessoas encontraram-no com uma mulher.
Muito bem, relacionado com as vendas de drogas.
Os ricos e os pobres, para o bem ou para o mal
O último e o primeiro, caminharam pela terra, mas não conseguem evitar o seu território.
E dói-me o cérebro, ele está a enlouquecer-Me.
É uma pena não me lembrar do nome dele.
Acho que não sei meu, sopa, não estou a tentar ser bacano
Mas a minha mulher acabou de cozinhar, vou buscar comida.
(Zaakir)
Aight peace, 2na disse que ele provavelmente corre nas ruas
Estou prestes a dar um bip a estes jovens bordéis.
(anel de anel))
(2na)
Yo! asalaam ulakum
(Zaakir)
Yo, ulakum asalaam
(2na)
Heyyo, o que se passa com o 83º homem?
(Zaakir)
Meu, o fuedin está em cima, a razão pela qual liguei, era o gato do meu prédio.
Viste-o?
(2na)
Sim, conhecemos aquele irmão em pasadena.
Lembras-te do sete?boomoringo?)
Não foi erro meu, estávamos mesmo entre fair oaks e lake.
A tentar fazer uma pausa para almoço
(Marc7even)
E arranja-nos um saco de Semes!
(2na)
Mas tiveram de passar pelo lugar onde descansam.
(7even)
Nós conduzimos em um hactchback
(2na)
Corolla, estes gatos carregam pistolas, o cadillac que conduziam.
(7even)
Era castanho e preto.
(2na)
Patrulhar o bairro, à procura de problemas
Saw us purchasin trees
Lurkin com velocidade, puxou a alça, e estava magoado para apertar
(7even)
Tu? Idiota? e sangras
(2na)
Atirou-o para trás e fugimos.
(7even)
Ou devemos dizer fugir?
(2na)
Eles queriam fazer - nos mais do que fingir de mortos, exibindo o seu calor.
(7even)
Dois carros movem-se depressa na rua
(2na)
Foi quando espreitei, aquele tipo estava no banco de trás.
ainda não me lembro do nome dele.
(Zaakir)
Onde é que eu já vi este irmão antes, meu?
Parece que toda a gente que conheço, mas ninguém se lembra do nome dele.
homem
o mesmo com todos de ShawnyMac, YawYaw, meu irmão Mohamad.
É como se não pudesses evitar o seu território.*
Sabes que mais, agora sei quem é o homie, o nome dele é ...