Юра Шатунов — Твой дневник letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Твой дневник" de Юра Шатунов.
Letra
Свет давно погас, и на миг
Ты берешь опять свой дневник
Будто чей-то сон, вся тетрадь
Будешь вспоминать, будешь вспоминать
Каждого листа — жизнь своя.
Дрогнула рука, плачешь зря
Долго телефон не звонит.
А душа болит, а душа болит.
Снова твой дневник, промок насквозь
От наивных слез, от наивных слез
Ты ему доверишь все мечты
Знает он и ты, только он и ты.
Люди говорят, все равно
Им тебя понять, не дано
Прозвенит звонок, он другой
Понесет портфель, понесет домой
Прогони печаль, прогони
Будут день и ночь все твои
Ты себе не лги, ни к чему
Позвони сама, позвони ему.
Снова твой дневник, промок насквозь
От наивных слез, от наивных слез
Ты ему доверишь все мечты
Знает он и ты, только он и ты.
Снова твой дневник, промок насквозь
От наивных слез, от наивных слез
Ты ему доверишь все мечты
Знает он и ты, только он и ты.
Tradução da letra
A luz se apagou há muito tempo, e por um momento
Você consegue mais uma vez o seu diário
Se alguém sono, todo o caderno
Hás de lembrar, te lembrar
Cada folha — a vida é sua.
Tremeu a mão, chorando em vão
Tempo o telefone não toca.
Mas a alma ferida e magoada.
Novamente seu diário, esquivando-se através de
De ingênua de lágrimas, de ingênuo lágrimas
Você доверишь todos os sonhos
Sabe que ele e só ele e você.
As pessoas dizem, ainda
Eles te compreender, não é dado
O sino toca, ele é um outro
Levará a carteira, levará para casa
Lança fora a tristeza, lança fora
Serão de dia e de noite todos os teus
Você não menti, nem o que
Chame a si mesma, chame-lhe.
Novamente seu diário, esquivando-se através de
De ingênua de lágrimas, de ingênuo lágrimas
Você доверишь todos os sonhos
Sabe que ele e só ele e você.
Novamente seu diário, esquivando-se através de
De ingênua de lágrimas, de ingênuo lágrimas
Você доверишь todos os sonhos
Sabe que ele e só ele e você.