Юра Шатунов — Я не люблю этот парк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не люблю этот парк" de Юра Шатунов.
Letra
Всё в этом парке помнит о тебе,
Ветер в деревьях шепчет твоё имя,
Помнишь, тебе я эту песню пел,
Только слова тогда были другие.
Были другими солнечные дни,
Теплые ночи тоже изменились,
Думали в мире мы с тобой одни,
Что же случилось вдруг, что же случилось?
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
Я в этот парк приду ещё не раз,
Ветер ласкает лист ещё зеленый.
Все, как и прежде, только не для нас
И у воды грустят старые клёны.
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
Я не люблю этот парк, не люблю этот парк,
Где счастлив я был мальчишкой влюбленным.
Я не люблю этот парк
И озера гладь, и старые клёны.
Tradução da letra
Tudo neste parque se lembra de ti,
O vento nas árvores sussurra seu nome,
Lembra-te que eu cantava essa música,
Apenas as palavras eram outros.
Foram os outros dias de sol,
Noites quentes também mudaram,
Pensou no mundo estamos sozinhos,
O que aconteceu, de repente, o que aconteceu?
Eu não gosto deste parque, não amo este parque,
Onde feliz eu era menino apaixonado.
Eu não gosto deste parque
E o lago de água e velhos, de bordos.
Estou no parque, virei outra vez,
O vento acaricia a folha ainda verde.
Tudo como antes, só não para nós
E a água triste velho de bordos.
Eu não gosto deste parque, não amo este parque,
Onde feliz eu era menino apaixonado.
Eu não gosto deste parque
E o lago de água e velhos, de bordos.
Eu não gosto deste parque, não amo este parque,
Onde feliz eu era menino apaixonado.
Eu não gosto deste parque
E o lago de água e velhos, de bordos.
Eu não gosto deste parque, não amo este parque,
Onde feliz eu era menino apaixonado.
Eu não gosto deste parque
E o lago de água e velhos, de bordos.