Jupiter Sunrise — Suddenly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suddenly" de Jupiter Sunrise.
Letra
I can barely see you — I can barely feel you — your fading like the dirt on my
TV
I’m feeling kind of scared cause I never get to talk but there’s really nothing
good for me to say
You’re right to stay away — you’re dangerous to me
You push so cleverly just like no others
You don’t like other girls — you care about your friends — and you’d rather
have been born as one of your brothers
Suddenly I am «the wrong»
Suddenly I can’t be strong
Suddenly I am the man I never meant to be
I barely know your name I barely know your name even though we have been living
here for years
I’d really like to talk but they took away my tongue and replaced it with a
thousand lonely tears
I’m sorry about your dad I wish he wasn’t mean
I really wish I didn’t remind you of him
I try my very best but the devil owns my mind and I haven’t had the chance to
show you who I am
Won’t you have another cup of tea?
I really have enjoyed our time together
And when I get on back to the prison, will you
Wait for me?
Until I return so suddenly
Tradução da letra
Mal te consigo ver, mal te consigo sentir, a desvanecer-te como a sujidade da minha vida —
TV
Sinto-me um pouco assustada porque nunca posso falar mas não há nada
que bom para mim dizer
Tens razão em ficar longe. és perigoso para mim.
Empurras tão habilmente como nenhum outro.
Não gostas de outras raparigas, preocupas — te com os teus amigos, e preferes
nasceram como um dos vossos irmãos.
De repente eu sou "o errado"»
De repente não posso ser forte
De repente sou o homem que nunca quis ser
Eu mal sei o teu nome eu mal sei o teu nome mesmo que tenhamos vivido
aqui há anos.
Gostava muito de falar, mas tiraram-me a língua e substituíram-na por uma ...
mil lágrimas solitárias
Lamento o que aconteceu ao teu pai. Quem me dera que ele não fosse mau.
Quem me dera não te lembrar dele.
Tento o meu melhor, mas o diabo é dono da minha mente e ainda não tive oportunidade de o fazer.
mostrar-te Quem sou
Não quer outra chávena de chá?
Gostei muito do nosso tempo juntos.
E quando eu voltar para a prisão,
Esperar por mim?
Até que eu volte tão repentinamente