Jupiter Rising — Guarded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guarded" de Jupiter Rising.
Letra
You call me up about 2 in the morning
You say «i know it’s late but can i see you?»
Somethings been on your mind
You’re saying that i hide behind
A wall I’m frontin
And you just want to get through
But what happens when the honeymoon ends
Then you take back all the promises spoken, spoken
But i want to love you i got a wall to breakthrough
And then you leave I’m in too deep to surface again
But what happens when the honeymoon ends
I wanna let you in but I’m so guarded
Cause in the past I’ve been so brokenhearted
It’s up to me to get this lovin' started
I’m guarded so guarded
You say to trust and that i must believe you
How will i know that you will always be true
Cause in the past I’ve been so brokenhearted
I’m guarded so guarded
It’s like a game of cards i use to gamble
I played all or nothing and i kept losing
You said you don’t play catch me and then walk away
No more crying and lying and misusing
But what happens when the honeymoon ends
And then you leave I’m in too deep to surface again
But what happens when the honeymoon ends
I wanna let you in but I’m so guarded
Cause in the past I’ve been so brokenhearted
It’s up to me to get this lovin' started
I’m guarded so guarded
How will i know that you will always be true
Cause in the past I’ve been so brokenhearted
I’m guarded so guarded
Between the sheets at night
I feel so secure
Trusting you’ll never leave
How can i be sure?
I’m so guarded
I’m so guarded
I’m so guarded
I’m guarded, so guarded
You say to trust and that i must believe you
How will i know that you will always be true
Cause in the past I’ve been so brokenhearted
I’m guarded so guarded i wanna let you in but
I’m so guarded
Cause in the past I’ve been so brokenhearted
It’s up to me to get this loving started
I’m guarded so guarded
You say to trust and that i must believe you
How will i know you will always be true
Cause in the past I’ve been so brokenhearted
I’m guarded, so guarded
Tradução da letra
Liga-me por volta das 2 da manhã.
Dizes: "sei que é tarde, mas posso ver-te?»
Tens pensado em alguma coisa.
Estás a dizer que me escondo atrás de TI?
Uma parede Eu sou o frontin
E tu só queres passar
Mas o que acontece quando a lua-de-mel acaba
Então você retira todas as promessas faladas, faladas
Mas quero amar-te tenho um muro para avançar
E depois vais-te embora. estou demasiado fundo para voltar à superfície.
Mas o que acontece quando a lua-de-mel acaba
Quero deixar-te entrar, mas estou tão bem guardado.
Porque no passado fui tão desgostoso
Cabe-me a mim começar este amor
Estou tão bem guardado
Dizes para confiar e eu tenho de acreditar em ti.
Como saberei que serás sempre verdadeiro
Porque no passado fui tão desgostoso
Estou tão bem guardado
É como um jogo de cartas que uso para jogar.
Joguei tudo ou nada e continuei a perder
Disseste que não jogavas à apanhada e depois ias-te embora.
Chega de chorar, mentir e abusar
Mas o que acontece quando a lua-de-mel acaba
E depois vais-te embora. estou demasiado fundo para voltar à superfície.
Mas o que acontece quando a lua-de-mel acaba
Quero deixar-te entrar, mas estou tão bem guardado.
Porque no passado fui tão desgostoso
Cabe-me a mim começar este amor
Estou tão bem guardado
Como saberei que serás sempre verdadeiro
Porque no passado fui tão desgostoso
Estou tão bem guardado
Entre os lençóis à noite
Sinto-me tão segura
Confiando que nunca irás embora
Como posso ter a certeza?
Sou tão cauteloso.
Sou tão cauteloso.
Sou tão cauteloso.
Estou bem guardado, tão bem guardado
Dizes para confiar e eu tenho de acreditar em ti.
Como saberei que serás sempre verdadeiro
Porque no passado fui tão desgostoso
Estou tão bem guardado que te quero deixar entrar.
Sou tão cauteloso.
Porque no passado fui tão desgostoso
Cabe-me a mim começar este amor
Estou tão bem guardado
Dizes para confiar e eu tenho de acreditar em ti.
Como saberei que serás sempre verdade
Porque no passado fui tão desgostoso
Estou bem guardado, tão bem guardado