Jupiter Rising — Go! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go!" de Jupiter Rising.
Letra
Every day’s the same day, it never changes
I hump the nine to five
I do what I do just to get by
I’m always feeling for a new life
Tonight’s the night, I’m gonna settle the score
For the weekday war for my soul
Tonight’s the night, I’m gonna lose control
Gonna hit the floor, act a fool
Boy, you’re on the floor now
Let the music take your soul
Boy, you’re gonna score now
Maybe you should just let go Go! Go! If something happens on the floor
Go! Go! Before they throw us out the door
Go! Go! Because we want a little more
And we can’t find it here we got to go Go! Go! We got to get it to the spot
Go! Go! We got to drop it while it’s hot
Go! Go! We got to do it when they not
'Cause we plot quite a lot with the skills that we got
I’ve been waiting for divine inspiration
From the radio station, where to go To where the club be hoppin', the DJ be droppin'
Beatboxers boxing with some popping and locking
MC’s macking, stalking folks
Lyrically attacking squawking jokes
Got the bouncers bounding, got to get pounding
When the vibe starts winding, got to go Go! Go! If something happens on the floor
Go! Go! Before they throw us out the door
Go! Go! Because we want a little more
And we can’t find it here we got to go Go! Go! We got to get it to the spot
Go! Go! We got to drop it while it’s hot
Go! Go! We got to do it when they not
'Cause we plot quite a lot with the skills that we got
We gotta step, step
We gotta hustle, hustle
We gotta get 'em, get 'em
We gotta move, move
We gotta cut, cut
We gotta get up, get up Get ready, steady
Gotta go Shh! This means we gotta go, go Yeah, I know, I know
We gotta go Go! Go! If something happens on the floor
Go! Go! Before they throw us out the door
Go! Go! Because we want a little more
And we can’t find it here we got to go Go! Go! We got to get it to the spot
Go! Go! We got to drop it while it’s hot
Go! Go! We got to do it when they not
'Cause we plot quite a lot with the skills that we got
Go! Go! If something happens on the floor
Go! Go! Before they throw us out the door
Go! Go! Because we want a little more
And we can’t find it here we got to go Go! Go! We got to get it to the spot
Go! Go! We got to drop it while it’s hot
Go! Go! We got to do it when they not
'Cause we plot quite a lot with the skills that we got
Go! Go! We got to get it to the spot
Go! Go! We got to drop it while it’s hot
Go! Go! We got to do it when they not
'Cause we plot quite a lot with the skills that we got
Go!
Go!
Go!
Tradução da letra
Todos os dias são o mesmo dia, nunca muda
Eu corro entre as nove e as cinco.
Faço o que faço só para sobreviver
Estou sempre a sentir uma nova vida.
Esta noite é a noite, vou acertar as contas
Pela guerra dos dias da semana pela minha alma
Esta noite é a noite, vou perder o controlo.
Vou cair no chão, fazer-me de parvo
Rapaz, estás no chão agora.
Deixa a música levar a tua alma
Rapaz, vais marcar agora
Talvez devesses largar-me! Vai! Se acontecer alguma coisa no chão
Vai! Vai! Antes que nos atirem pela porta fora
Vai! Vai! Porque queremos um pouco mais
E não o encontramos aqui, temos de ir! Vai! Temos de chegar ao local.
Vai! Vai! Temos de o largar enquanto está quente.
Vai! Vai! Temos de o fazer quando eles não o fizerem.
Porque planeamos muito com as habilidades que temos
Tenho estado à espera da inspiração divina.
A partir da estação de rádio, onde ir para onde o clube está saltando, o DJ está caindo'
Batedores a lutar com alguns estalos e travas
O MC está a brincar, a perseguir pessoas.
Liricamente a atacar piadas de guinchos.
Tenho os seguranças a bater, tenho de bater
Quando a vibração começa a enroscar, tenho de ir! Vai! Se acontecer alguma coisa no chão
Vai! Vai! Antes que nos atirem pela porta fora
Vai! Vai! Porque queremos um pouco mais
E não o encontramos aqui, temos de ir! Vai! Temos de chegar ao local.
Vai! Vai! Temos de o largar enquanto está quente.
Vai! Vai! Temos de o fazer quando eles não o fizerem.
Porque planeamos muito com as habilidades que temos
Temos de andar, andar
Temos de nos despachar.
Temos de apanhá-los, apanhá-los.
Temos de ir, vamos.
Temos de cortar, cortar
Temos de nos levantar, preparar-nos, firme
Tenho de ir. Isto significa que temos de ir, ir Sim, eu sei, eu sei
Temos de ir! Vai! Se acontecer alguma coisa no chão
Vai! Vai! Antes que nos atirem pela porta fora
Vai! Vai! Porque queremos um pouco mais
E não o encontramos aqui, temos de ir! Vai! Temos de chegar ao local.
Vai! Vai! Temos de o largar enquanto está quente.
Vai! Vai! Temos de o fazer quando eles não o fizerem.
Porque planeamos muito com as habilidades que temos
Vai! Vai! Se acontecer alguma coisa no chão
Vai! Vai! Antes que nos atirem pela porta fora
Vai! Vai! Porque queremos um pouco mais
E não o encontramos aqui, temos de ir! Vai! Temos de chegar ao local.
Vai! Vai! Temos de o largar enquanto está quente.
Vai! Vai! Temos de o fazer quando eles não o fizerem.
Porque planeamos muito com as habilidades que temos
Vai! Vai! Temos de chegar ao local.
Vai! Vai! Temos de o largar enquanto está quente.
Vai! Vai! Temos de o fazer quando eles não o fizerem.
Porque planeamos muito com as habilidades que temos
Vai!
Vai!
Vai!