Jupiter Rising — Flip My Switch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flip My Switch" de Jupiter Rising.
Letra
I was a good girl
Sitting home all alone
Looking for trouble
Now you’re blowing up my phone
I quit shakin'
As I hear your voice say to me
I’ll treat you right tonight
My little sugar baby
I’m just a sucker for the cherry-red mustang
Up in that fast ride
I know I’ll never be the same
You’re turn-turning me on (me on)
You’re switch-switching me on (me on)
All right
You ain’t them other boys
You flip my switch right
I sneak out late at night
You flip my switch right
Pull over road side
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You ain’t them other girls
You flip my switch right
You sneak out late at night
You flip my switch right
You like my fast ride
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
Ooh, uh huh
Just let me catch my breath
Moving so quickly and doing things I can’t forget
Don’t want the night to stop
I’m getting loose off the shots
Shake 'n shiver (?) keep my cool
But your kissing’s too hot
Oh you’re my Duracell
You keep going, and going
Oh scandalous night
There ain’t no slowin' no more
You’re turn-turning me on (me on)
You’re switch-switching me on (me on)
All right
You ain’t them other boys
You flip my switch right
I sneak out late at night
You flip my switch right
Pull over road side
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You ain’t them other girls
You flip my switch right
You sneak out late at night
You flip my switch right
You like my fast ride
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You’re my number one hottest fire
No telling what your heart desires
But is it cool if I let you know
That a cuddle and a spark, and a solid glow
So tell me what you wanna do
'Cause I’m really really into you
Never mind about sensual
Let’s get ph-ph-ph-physical
Slippin' out of my tight red dress
Somethin within (?) that I must confess
Sure I’m little but I’m hot as a lighter
Workin' on you til you perspire
Like the curve of my silhouette
So come a little closer so you can’t escape
Look at what you’ve done to me
Oh baby what you did, damn
You ain’t them other boys
You flip my switch right
I sneak out late at night
You flip my switch right
Pull over road side
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
You ain’t them other girls
You flip my switch right
You sneak out late at night
You flip my switch right
You like my fast ride
You flip my switch right
You flip my switch baby
You flip my switch right
Tradução da letra
Eu era uma boa rapariga.
Sentado em casa sozinho
À procura de problemas
Agora estás a explodir o meu telemóvel.
Deixei de tremer
Enquanto ouço a tua voz a dizer-me
Vou tratar-te bem esta noite.
Meu docinho
Adoro o mustang vermelho-cereja.
Lá em cima naquele Passeio Rápido
Eu sei que nunca mais serei a mesma
Estás a excitar-me)
Estás a ligar-me.)
Certo
Não és como os outros rapazes.
Liga o meu interruptor à direita.
Esgueirei-me tarde da noite.
Liga o meu interruptor à direita.
Encoste na estrada
Liga o meu interruptor à direita.
Tu carregas no meu botão, querida.
Liga o meu interruptor à direita.
Tu não és as outras raparigas
Liga o meu interruptor à direita.
Esgueiras-te até tarde à noite.
Liga o meu interruptor à direita.
Gostas do meu passeio rápido
Liga o meu interruptor à direita.
Tu carregas no meu botão, querida.
Liga o meu interruptor à direita.
Ooh, uh huh
Deixa-me recuperar o fôlego.
A andar tão depressa e a fazer coisas que não consigo esquecer
Não quero que a noite pare
Estou a libertar-me dos tiros.
Shake 'n shiver (?) keep my cool
Mas o teu beijo está muito quente.
És o meu Duracell.
Continua, e continua
Oh noite escandalosa
Não há mais lentos
Estás a excitar-me)
Estás a ligar-me.)
Certo
Não és como os outros rapazes.
Liga o meu interruptor à direita.
Esgueirei-me tarde da noite.
Liga o meu interruptor à direita.
Encoste na estrada
Liga o meu interruptor à direita.
Tu carregas no meu botão, querida.
Liga o meu interruptor à direita.
Tu não és as outras raparigas
Liga o meu interruptor à direita.
Esgueiras-te até tarde à noite.
Liga o meu interruptor à direita.
Gostas do meu passeio rápido
Liga o meu interruptor à direita.
Tu carregas no meu botão, querida.
Liga o meu interruptor à direita.
És o meu melhor fogo
Não sei o que o teu coração deseja
Mas não faz mal se eu te disser
Que um abraço e uma faísca, e um brilho sólido
Então diz-me o que queres fazer
'Cause i'm really into you
Esquece o sensual.
Vamos fazer ph-ph-ph-physical
A deslizar do meu vestido vermelho apertado
Alguma coisa dentro dele? que devo confessar
Claro que sou pequeno mas estou quente como um isqueiro
Trabalhando em ti até transpirares
Como a curva da minha silhueta
Por isso aproxima-te um pouco mais para não poderes escapar
Olha o que me fizeste.
Oh querida, O Que fizeste, raios
Não és como os outros rapazes.
Liga o meu interruptor à direita.
Esgueirei-me tarde da noite.
Liga o meu interruptor à direita.
Encoste na estrada
Liga o meu interruptor à direita.
Tu carregas no meu botão, querida.
Liga o meu interruptor à direita.
Tu não és as outras raparigas
Liga o meu interruptor à direita.
Esgueiras-te até tarde à noite.
Liga o meu interruptor à direita.
Gostas do meu passeio rápido
Liga o meu interruptor à direita.
Tu carregas no meu botão, querida.
Liga o meu interruptor à direita.