Jupiter Jones — Plötzlich hält die Welt an letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plötzlich hält die Welt an" de Jupiter Jones.
Letra
Alles auf Anfang, die Welt ist wieder Scheibe.
In meiner Wohnung fühlt sich’s nicht an wie zu Hause, nur Rückzugspunkt und
Bleibe.
Alles auf Anfang klingt wie Aufbruch doch hier bewegt sich überhaupt nichts
mehr.
Manchmal tut’s gar nicht weh, manchmal 'n bisschen und manchmal sehr.
Es wird Zeit, dass ich Zeit gewinne und jedem Anfang wohnt leider ein Ende inne.
Plötzlich hält die Welt an und kommt neben uns zum Stehen, genug Zeit um Draufzublicken und Gründe zu finden um zu gehen. Plötzlich hält die Welt an.
Es gab keine Fäuste auf Tischen kein Porzellan an der Wand.
Da war’n nur schweigende Blicke und Zeilen dazwischen und ein zerreißendes Band.
Mit einem Knall war die Tür dann plötzlich zu und seitdem hängt unser Bild
schief.
Der übliche Widerspruch von hohen Erwartungen, Alltagslast und Formtief.
Es wird Zeit, dass ich Zeit gewinne und jedem Anfang wohnt leider ein Ende inne.
Plötzlich hält die Welt an und kommt neben uns zum Stehen, genug Zeit um Draufzublicken und Gründe zu finden um zu gehen. Plötzlich hält die Welt an.
Plötzlich hält die Welt an und kommt neben uns zum Stehen, genug Zeit um Draufzublicken und Gründe zu finden um zu gehen. Plötzlich hält die Welt an.
Genug Zeit sich zu entscheiden ab jetzt und in Zukunft alles oder nichts mehr
zu teilen.
(Dank an Katharina für den Text)
Tradução da letra
Tudo no início, o mundo é novamente disco.
No meu apartamento não se sente como em casa, apenas Ponto de retiro e
Manter.
Tudo no início parece a partida, mas aqui nada se move.
mais.
Às vezes não dói nada, às vezes um pouco e às vezes muito.
É tempo de ganhar tempo e, infelizmente, todos os começos têm um fim.
De repente, o mundo pára e chega a uma paragem ao nosso lado, tempo suficiente para olhar para ele e encontrar razões para partir. De repente, o mundo pára.
Não havia punhos nas mesas, nem porcelana na parede.
Havia apenas olhares silenciosos e linhas entre eles e uma fita rasgando.
Com um estrondo, a porta fechou-se de repente e desde então a nossa foto está pendurada.
errado.
A contradição habitual das altas expectativas, o fardo diário e a forma profunda.
É tempo de ganhar tempo e, infelizmente, todos os começos têm um fim.
De repente, o mundo pára e chega a uma paragem ao nosso lado, tempo suficiente para olhar para ele e encontrar razões para partir. De repente, o mundo pára.
De repente, o mundo pára e chega a uma paragem ao nosso lado, tempo suficiente para olhar para ele e encontrar razões para partir. De repente, o mundo pára.
Tempo suficiente para decidir agora e no futuro tudo ou nada mais
compartilhar.
(Obrigado a Katharina pelo texto)