Jupiter in Velvet — Can't Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Let Go" de Jupiter in Velvet.
Letra
Give me something just to laugh about
Every time I get up you always knock me out
Mental hopscotch is your game
You’re the queen of driving me insane
Give me something just to laugh about
I stand alone
Though you’re right here by my side…
You take me high
You make me low
What comes next
I never know
You take me high
You make me low
But there’s something about you
I can’t let go
Can’t let go…
You take my hand then just push me away
You leave me at the gate waiting for my name
Your eyes say yes but your words say stop
You keep me so tied up in knots
You take my hand then just push me away
I stand alone
Though you’re right here by my side…
You take me high
You make me low
What comes next
I never know
You take me high
You make me low
But there’s something about you
I can’t let go
Can’t let go
Can’t let go…
Tradução da letra
Dá-me algo de que me rir.
Sempre que me levanto, tu pões-me sempre inconsciente.
Hopscotch Mental é o seu jogo
És a rainha de me enlouquecer.
Dá-me algo de que me rir.
Eu estou sozinho
Embora estejas aqui ao meu lado…
You take me high
Fazes-me descer
O que vem a seguir
Nunca sei.
You take me high
Fazes-me descer
Mas há algo em ti
Não consigo largar.
Não posso largar…
Pegas na minha mão e afastas-me
Deixas - me no portão à espera do meu nome.
Os teus olhos dizem sim mas as tuas palavras dizem para
Manténs - me tão amarrado
Pegas na minha mão e afastas-me
Eu estou sozinho
Embora estejas aqui ao meu lado…
You take me high
Fazes-me descer
O que vem a seguir
Nunca sei.
You take me high
Fazes-me descer
Mas há algo em ti
Não consigo largar.
Não posso largar
Não posso largar…