Jupiter Affect — Do You Remember? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Remember?" de Jupiter Affect.

Letra

Long ago there were stories told
Of a world you said was new, you had to try
Did you lie?
All I know is I can’t remain
In a world where I have searched but could not find
Did you lie?
Do you remember
When you had that feeling alone inside your heart
As every letter in the word you’re reading
Tore your mind apart?
Do you remember?
Looking on to a simple time
Never really is that simple, you will find
It’s a lie
So I remain in the safest place
Where the future and the past are intertwined
And alive
Do you remember
When you had that feeling alone inside your heart
As every letter of the word you’re reading
Tore your mind apart?
Do you remember?
How the words hit your mind
As they leave you behind
Long ago there were stories told
Of a world you said was new, you had to try
Do you remember
When you had that feeling alone inside your heart
As every letter of the word you’re reading
Tore your mind apart?
Do you remember?

Tradução da letra

Há muito tempo, contavam-se histórias.
De um mundo que disseste ser novo, tinhas de tentar
Mentiste?
Tudo o que sei é que não posso ficar
Num mundo onde procurei mas não encontrei
Mentiste?
Lembras-te?
Quando tiveste aquela sensação sozinha dentro do teu coração
Como todas as letras da palavra que estás a ler
Desfez a tua mente?
Lembras-te?
Olhando para um tempo simples
Nunca é assim tão simples, vais encontrar
É mentira.
Por isso, continuo no lugar mais seguro.
Onde o futuro e o passado estão interligados
E vivo
Lembras-te?
Quando tiveste aquela sensação sozinha dentro do teu coração
Como todas as letras da palavra que estás a ler
Desfez a tua mente?
Lembras-te?
Como as palavras atingem sua mente
Enquanto te deixam para trás
Há muito tempo, contavam-se histórias.
De um mundo que disseste ser novo, tinhas de tentar
Lembras-te?
Quando tiveste aquela sensação sozinha dentro do teu coração
Como todas as letras da palavra que estás a ler
Desfez a tua mente?
Lembras-te?