Juno Beach Cafe — In Bethlehem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Bethlehem" de Juno Beach Cafe.
Letra
Winter fires were burning bright,
Travelers journeyed in the night.
A husband led his weary wife through the falling snow
To a humble cattle stall,
Nowhere else to go.
Christmas in Bethlehem, many years ago.
There was born a baby boy,
Mother’s heart was filled with joy,
Shepherds heard the angel voices fill the night with song,
Wise men wondered at a star,
With strange celestial glow.
Christmas in Bethlehem, many years ago.
And in Bethlehem today
Children fear, yet still they play
While mothers cry and fathers pray for peace to come again.
And around the weary world echoes the refrain:
«Christmas in Bethlehem, when shall true love reign?»
One day soon the Prince of Love
Will return from skies above
And His pow’r shall overcome all pain a and tears and war.
Then shall songs of joy and praise
Ring out from shore to shore.
Christmas in Bethlehem, peace on Earth once more.
Peace on Earth once more.
Tradução da letra
Os fogos de Inverno arderam,
Viajantes viajavam durante a noite.
Um marido levou a sua esposa cansada pela neve a cair
Para um humilde estábulo,
Não tenho para onde ir.
Natal em Belém, há muitos anos.
Nasceu um menino,
O coração da mãe estava cheio de alegria,
Os pastores ouviram as vozes dos Anjos enchem a noite de música,
Os sábios interrogavam-se sobre uma estrela,
Com um estranho brilho celestial.
Natal em Belém, há muitos anos.
E hoje em Belém
As crianças temem, mas ainda brincam
Enquanto as mães choram e os pais rezam para que a paz volte.
E ao redor do mundo cansado ecoa o refrão:
"Natal em Belém, quando reinará o verdadeiro amor?»
Um dia em breve o príncipe do amor
Regressarão dos céus
E o seu pow'R vencerá toda a dor e lágrimas e guerra.
Então canções de alegria e louvor
Toca de terra em terra.
Natal em Belém, paz na terra mais uma vez.
Paz na terra mais uma vez.