Junior Senior — Boy Meets Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy Meets Girl" de Junior Senior.
Letra
Came into my life
Late one night
Left the next mornin' but you changed my life
You gave me a kick, don’t make me sick
So I tried it with another but she didn’t do the trick
Your busy makin' babies, and telling guys «maybe»
So if your gunna be a mom let me be your baby
When you squeezed me real tight,
you kept me up all night, I thought…
Praise the lord I think I’ve seen the light
C’mon, wow
B-B-Boys be ready here’s trouble
G-G-Girls your trouble is doubled
G-G-Girls you’re dreaming of babies
B-B-Boys your thinking of ladies
But you hug me, squeeze me, love me, kiss me oh baby
But just for one night
But just for one night
Cause you made my heart break, honest your mistake
I’m the best you’ll ever have cant you see for goodness sake!
New girl on the scene if you know what I mean
Oh my-my baby little love machine
You make my rolls rock, and make my rock roll
Came for my body… but left with my soul
B-B-Boy meets girl
And they rock each other’s world
B-B-Boys will be boys (YEAH)
And G-Girls will be girls
You know you know baby
You hug me, squeeze me, kiss me, love me Oh your baby
But just one night
And that was alright (Yeah)
Keep going going on as the world is coming down
This town ain’t big enough so you better leave town
Yeah (repeat)
Tradução da letra
Entrou na minha vida
Tarde de uma noite
Partiu na manhã seguinte, mas mudou a minha vida.
Deste-me um pontapé, não me deixes doente.
Tentei com outra, mas ela não fez o truque.
Estás ocupado a fazer bebés e a dizer aos rapazes "talvez"»
Se a tua arma não for mãe deixa-me ser o teu bebé
Quando me apertaste com força,
mantiveste-me acordado a noite toda, pensei…
Louvado seja o Senhor. acho que vi a luz.
Vá lá, Uau.
B-B-Boys, Preparem-se.
G-G-Girls o teu problema duplicou
G-G-Girls estás a sonhar com bebés
B-B-Boys o teu pensamento em mulheres
Mas Abraça - me, aperta - me, Ama-me, beija-me, querida
Mas só por uma noite
Mas só por uma noite
Porque me partiste o coração, a sério o teu erro.
Sou o melhor que alguma vez terás que ver, pelo amor de Deus!
Nova rapariga no local, se é que me entendes.
Minha pequena máquina de amor
Tu fazes o meu rolls rock, e o meu rock roll
Veio pelo meu corpo ... mas partiu com a minha alma
B-B-Boy conhece girl
E embalam o mundo um do outro
B-B-Boys will be boys (YEAH)
E as G-Girls serão raparigas
You know you know baby
Abraça - me, aperta - me, beija - me, ama-me oh o teu bebé
Mas só uma noite
And that was alright (Yeah)
Continua enquanto o mundo está a cair
Esta cidade não é grande o suficiente, por isso é melhor saíres da cidade.
Sim (repetir)