Junior Kelly — Cry Fi U Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry Fi U Baby" de Junior Kelly.
Letra
INTRO
Me is a man who can’t tek
the botheration yuh know
So, so, so let the door hit yuh
Whey di good Lord split yuh
Brand new musical disc ay You say you love and yuh care
But yet yuh never deh near
You are always on the run
Now tell me this
Why we can’t spend no quality time,
Kick back, undress and unwind
You always have something fi do That simply means that love deh nuh true
Cause only when yuh want a f---
Me hear you shout I love you
Tell me where all the passion gone
All of the warmth
Now tell me where is all the tenderness
And there is something else
That’s been bugging me for so long
Tell me this
CHORUS
Tell me if love so nice
Tell me why it hurt so bad (badang)
If love, love, so nice,
Tell me, tell me why I’m sad
Me sing again
(Repeat)
Why if yuh nails fi do a mi Bill fi pay a mi, hair fi do a mi And yuh making fun a me And I’m the only one with the J.O.B.
So baby why don’t yuh give me some TLC
And there is rumors going around
Say that when I’m outta town
There is a man where I’m supposed to be Too late to be begging on your knees
Hand me my keys and leggo off mi shirt sleeve
You can go do as you please
You can go talk to John, Peter or Steve
CHORUS
Tell me if love so nice
Tell me why it hurt so bad (badang)
If love, love, so nice,
Tell me, tell me why I’m sad
Me sing again
(Repeat)
No man nuh want fi live a lonely life
Of that I’m sure
But mi nah go settle fi less
When I know I deserve more
Everyday from mi vessel,
When mi love yuh come a pour
You come a pour it out
And when me ready fi some of yours
You lock me out change the route
And then you run your mouth
But you nuh know what love is about
Well I’m sick an I’m tired
I’m tired and I’m sick
And I don’t want no more of this
CHORUS
Tell me if love so nice
Tell me why it hurt so bad (badang)
If love, love, so nice,
Tell me, tell me why I’m sad
Me sing again
(Repeat)
Tradução da letra
INTRODUCAO
Eu sou um homem que não sabe tek
a preocupação que tu sabes
Deixa a porta bater.
Whey di good Lord split yuh
Novo disco musical ay you say you love and yuh care
Mas ainda assim nunca te aproximaste
Estás sempre em fuga.
Agora diz-me isto.
Porque não podemos passar um tempo de qualidade,
Descontrai-te, despe-te e descontrai-te.
Tens sempre algo que faz que simplesmente significa que o amor DEH Nuh verdadeiro
Porque só quando queres um f---
Me hear you shout I love you
Diz-me para onde foi toda a paixão
Todo o calor
Agora diz-me onde está toda a ternura
E há mais uma coisa.
Isso incomoda-me há tanto tempo.
Diz-me uma coisa.
CORO
Diz-me se o amor é tão bom
Diz-me porque dói tanto.)
If love, love, so nice,
Diz-me, diz-me porque estou triste
Me sing again
(Repetir)
Porque é que se o yuh nails fi fizer um mi Bill fi pagar um mi, O hair fi fazer um mi e o yuh fazer troça de mim e eu sou o único com o J. O. B.
Então, querida, porque não me dás um pouco de carinho?
E há rumores por aí.
Diz isso quando eu sair da cidade.
Há um homem em que devo chegar tarde demais para implorar de joelhos.
Passa - me as minhas chaves e a perna da minha camisa.
Podes ir fazer o que quiseres.
Podes ir falar com o John, O Peter ou o Steve.
CORO
Diz-me se o amor é tão bom
Diz-me porque dói tanto.)
If love, love, so nice,
Diz-me, diz-me porque estou triste
Me sing again
(Repetir)
Nenhum homem quer que a fi viva uma vida solitária.
Disso tenho a certeza
Mas mi nah Go settle fi less
Quando sei que mereço mais
Todos os dias a partir do navio mi,
Quando o meu amor chegar
Você vem derramá-lo para fora
E quando eu estiver pronto ...
Trancas-me lá fora, muda de rota.
E depois falas demais.
Mas tu não sabes o que é o amor
Bem, estou doente e cansado.
Estou cansado e doente.
E não quero mais isto.
CORO
Diz-me se o amor é tão bom
Diz-me porque dói tanto.)
If love, love, so nice,
Diz-me, diz-me porque estou triste
Me sing again
(Repetir)