Junior Doctor — Leaving letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving" de Junior Doctor.

Letra

8am he woke up alone
Stayed up all night waiting by the phone
She said she was gonna call by six o' clock so they could hang out all night
Ten till five he was dressed and ready to go
He laid there underneath the sheets wishing he could go back to sleep
But he had to get ready to go because at twelve his plane was gonna leave
At the age of 17…
She knew he was leaving
But she didn’t care enough to
Show up or say goodbye
And now he’s leaving it’s time to fly
He was leaving
But she didn’t care enough to
Show up or say goodbye
And now he’s leaving it’s time to fly
Out of her life
His lonely flight took so long
And on that night he wrote this song

Tradução da letra

8 da manhã ele acordou sozinho
Fiquei acordado toda a noite à espera ao pé do telefone.
Ela disse que ia ligar às seis para que pudessem passar a noite juntos.
Dez até às cinco ele estava vestido e pronto para ir
Ele deitou-se debaixo dos lençóis desejando poder voltar a dormir.
Mas ele tinha de se preparar para ir, porque às 12 horas o avião dele ia partir.
Aos 17 anos…
Ela sabia que ele se ia embora.
Mas ela não se importava o suficiente para
Aparece ou diz adeus
E agora ele vai-se embora é hora de voar
Ele estava de saída.
Mas ela não se importava o suficiente para
Aparece ou diz adeus
E agora ele vai-se embora é hora de voar
Fora da vida dela
O seu voo solitário demorou tanto tempo.
E naquela noite Ele escreveu esta canção