Junior Doctor — Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright" de Junior Doctor.
Letra
Oh oh oh alright
Alright, I’ve been holding on to my tongue for way too long
But I let go tonight
Oh oh oh alright
I don’t need this anymore
You’re the one who closed the door, I just locked it
And I’m still doing alright
I’ll be doing alright
Before you go, tear me open, don’t leave anything unbroken
Put your second thoughts to bed
And turn out the lights before you stay, and drag this on for days
When you should be gone
Get this thing out of your head
And leave me behind, and I’ll be alright
Oh oh oh alright
Keep on pushing me away
With the stupid things you say
They mean nothing to me
Oh oh oh alright
So you found somebody else
Cause you couldn’t stand yourself
Take what you need
Enjoy your new life
I’ll be doing alright
We could have made it together
Could have been something great
If I had my way then we never would have ended things this way
Instead you gave up so easily
Turned into what I hate
Now you are just a memory
Tradução da letra
Está bem.
Tenho-me agarrado à língua há muito tempo.
Mas eu larguei esta noite
Está bem.
Já não preciso disto.
Tu é que fechaste a porta, eu tranquei - A.
E ainda estou bem.
Eu vou ficar bem.
Antes de ires, rasga-me, não deixes nada intacto.
Põe as tuas dúvidas na cama.
E apaga as luzes antes de ficares, e arrasta isto durante dias.
Quando deves partir
Tira isto da cabeça.
E deixa-me para trás, e eu vou ficar bem.
Está bem.
Continua a afastar-me
Com as coisas estúpidas que dizes
Não significam nada para mim.
Está bem.
Então encontraste outra pessoa.
Porque não aguentavas.
Leva o que precisares.
Aproveite a sua nova vida
Eu vou ficar bem.
Podíamos ter conseguido juntos.
Podia ter sido algo grandioso.
Se eu tivesse a minha maneira, nunca teríamos terminado as coisas desta maneira.
Em vez disso, desististe tão facilmente.
Transformou-se no que eu odeio
Agora és apenas uma memória