Junior Battles — Send The Pilots Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Send The Pilots Away" de Junior Battles.
Letra
It feels like I’ve fallen to the bottom of the pile
'Cause I haven’t worked a day if I haven’t walked a mile
The company I’m keeping, I can’t even crack a smile
I get high up
I’m in a panic, but that’s just how I work sometimes
I’ll always sort it out, sort it out, sort it out
It’s always alright
I had a dream where I was flying a jet,
And all the passengers aboard were all the people that I’ve met
And then I had a sudden impulse just to aim it for the ground
And let it fall and just let everyone die
But you’ll see
Send the pilots away
Then full steam
Send the pilots away
When I’m at work I’ll just be sitting at my desk
And I get this awful feeling like a set of hands around my neck
I need to go and find a new career
What I need is just to get out of here
For all the times I’ve felt a flame
I find a way to land the plane
And if I make the same mistake, just let it slide
We clutch the past so tightly to our chest
Our arms are full, but we still hope for the best
For all the times I’ve led you astray
Let’s not be dramatic, I wanted to say
I guess I’m happy for now
But we’re just tired and loaded
For all the times spun out in the air
I’m lost in the wreckage, my body is nowhere
I guess I’m happy for now
But we’re just tired and loaded
Tradução da letra
Parece que caí no fundo da pilha.
Porque não trabalhei um dia se não andei um quilómetro
A companhia que tenho, nem consigo sorrir
I get high up
Estou em pânico, mas é assim que trabalho às vezes.
Eu resolvo sempre, resolvo, resolvo
Está sempre tudo bem.
Tive um sonho onde estava a pilotar um jacto.,
E todos os passageiros a bordo eram todas as pessoas que conheci.
E depois tive um impulso súbito para apontá-lo para o chão.
E deixar cair e deixar toda a gente morrer
Mas vais ver.
Mandem os pilotos embora.
Depois a todo o vapor
Mandem os pilotos embora.
Quando estiver no trabalho, estarei sentado na minha secretária.
E tenho uma sensação horrível como um par de mãos à volta do meu pescoço.
Preciso de encontrar uma nova carreira.
Só preciso de sair daqui.
Por todas as vezes que senti uma chama
Encontro uma maneira de aterrar o avião.
E se eu cometer o mesmo erro, deixa passar.
Agarramos o passado com tanta força no peito
Os nossos braços estão cheios, mas ainda esperamos pelo melhor.
Por todas as vezes que te desviei
Não vamos ser dramáticos, eu queria dizer
Acho que estou feliz por agora.
Mas estamos cansados e carregados.
Pois todas as vezes se espalharam no ar
Estou perdido nos destroços, o meu corpo não está em lado nenhum.
Acho que estou feliz por agora.
Mas estamos cansados e carregados.