Junior Battles — Birthdayparties vs. Punkroutine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birthdayparties vs. Punkroutine" de Junior Battles.
Letra
I can sleep maybe eight hours a day
Maybe six hours I’m wasted
And the rest of the day I’m fucking dying
I know it seems like I flaked out on you,
But the truth of it is, I flaked out on me too.
We live in a haunted house that’s filled with our old lives
And everyone who’s ever died
I know it seems like I flaked out on you
Well, the truth of it is I flaked out on me too
That’s no excuse if you still want the truth
I’m not a bad friend
I’m just tired, and I’m different now
But I won’t make excuses
Tired and I’m different now
And I feel fucking useless
We live in an apartment that is filled with our own crimes
And everyone who’s ever died
I’m not surprised that you found a home
In shallow graves with everyone who’s ever died
I’m not surprised that you fell asleep
And didn’t wake considering the choice I made
I’m not surprised that you found a home
In shallow graves with everyone who’s ever died
Sometimes I think I’m the only one who’s still alive
Tradução da letra
Posso dormir oito horas por dia.
Talvez seis horas que estou a desperdiçar.
E o resto do dia estou a morrer
Sei que parece que te abandonei.,
Mas a verdade é que também me abandonei.
Vivemos numa casa assombrada cheia das nossas velhas vidas.
E todos os que já morreram
Sei que parece que te abandonei.
Bem, a verdade é que também me abandonei.
Isso não é desculpa se ainda queres a verdade.
Não sou um mau amigo.
Só estou cansado, e agora estou diferente.
Mas não vou arranjar desculpas.
Cansado e diferente agora
E sinto-me inútil.
Vivemos em um apartamento que está cheio de nossos próprios crimes
E todos os que já morreram
Não me surpreende que tenhas encontrado um lar.
Em sepulturas rasas com todos os que já morreram
Não me surpreende que tenhas adormecido.
E não acordou, tendo em conta a escolha que fiz.
Não me surpreende que tenhas encontrado um lar.
Em sepulturas rasas com todos os que já morreram
Às vezes penso que sou o único que ainda está vivo.