Junior Battles — BELIEVE letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "BELIEVE" de Junior Battles.

Letra

I’m in another haze
When I get going I can’t sleep for days
Now nothing ever seems to go my way
But I keep trying
And it feels like kicking coals in the fire
And I still stay up till 4 watching The Wire
And I still want something for nothing
I still want something for nothing
I’m spacing out a bit
When I get thinking, I can’t deal with it
I end up sounding like a hypocrite
Not even close
But now I feel like making you into a liar
And I still stay up till 4 watching The Wire
And I still want something for nothing
I still want something for nothing
I’m in another haze
When I was younger I could sleep for days
Now nothing ever seems to go my way
I’m getting closer but I still can’t get to sleep when I think about it

Tradução da letra

Estou noutra névoa
Quando vou, não consigo dormir durante dias.
Agora nada parece correr à minha maneira
Mas continuo a tentar
E é como chutar carvão no fogo
E ainda fico acordado até às 4 a ver o arame.
E ainda quero algo para nada
Ainda quero algo para nada.
Estou a afastar-me um pouco.
Quando penso, não consigo lidar com isso.
Acabo por parecer um hipócrita.
Nem de perto.
Mas agora apetece - me fazer de ti um mentiroso.
E ainda fico acordado até às 4 a ver o arame.
E ainda quero algo para nada
Ainda quero algo para nada.
Estou noutra névoa
Quando era mais novo, conseguia dormir durante dias.
Agora nada parece correr à minha maneira
Estou a aproximar-me, mas ainda não consigo dormir quando penso nisso.