Jungle Brothers — The Promo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Promo" de Jungle Brothers.
Letra
Jungle Brother JB for short.
A bite a bit my rhyme and we almost fort.
But since he was a brother I thought that’d be wrong.
So I let him go I let him run along.
I write rhymes like I come from New York City.
My Dj spin the music down to the nitty gritty.
When the downstairs funky five days a week.
Searching and seeking for the Baby Bam beat.
The Afrikan rap that comes from within us.
Brothers heard about it now they wish they could’ve been us.
We did an album with no problem.
No we working on another with another Jungle Brother.
Q-tip, his name, he’s into business, not into games
So Q-tip when the light turns green,
Grab your bone and show them what I mean.
My bone is grabbed, this is what I mean.
I brag a grab, and here’s the scene.
Q-tip, from a Tribe Called Quest,
Saw the Jungle Brother’s album, oh yes.
So get the ducats it’s coming out soon.
A month after March, two before June,
It’s nice. With Ali Shaheed Mohammed, my Dj who
Is real dominant.
He and I form the funky Tribe.
If you want to get with it, just feel the vibe.
Me and Ali are extremely radiant.
And to be heard like the horn of Gideon.
Get it? If not you’re a goner.
Get wise or get something, cause your going to want to.
Lamp, after you hear from me.
The Tip from Quest my Dj’s Ali.
Say it from the Catskills, to the Soho.
Listen to the words they say on the Promo.
To the bewildered,
Let it be said.
I’ll mix you up more like DJ Red
So Mike G, when the light turns red,
Don’t stop, proceed ahead.
Go on with your,
Go on with your,
Go on with your,
Bad self.
Well, I’m going Straight to the treetop.
Eating crazy fruit, so I can’t stop.
Squating here, listen to the LP.
Straight Out The Jungle from the JBs.
Baby Bam beat keeps the bass bottom bouncing.
Suckers littering, girls ouncing,
Women inching, girls pinching.
Run to the record store to see if (???) is in.
Remixes, outfixes, we write it, you like it.
Rap music, house music.
No matter what it is, the JBs can do it.
Oh ya, (etc.)
It’s coming (x4)
How much is it? 5.99? ahh just bring a 20, bring a twenty.
At the sound of the ring The Promo will end, peace.
Tradução da letra
O irmão JB da selva, para abreviar.
Um pouco da minha rima e estamos quase no Forte.
Mas como ele era um irmão, pensei que seria errado.
Então deixei-o ir, deixei-o ir.
Escrevo rimas como se fosse de Nova Iorque.
O meu Dj gira a música até ao fundo.
Quando o funky do andar de baixo, cinco dias por semana.
À procura e à procura do Baby Bam beat.
O rap Afrikan que vem de dentro de nós.
Os irmãos souberam agora que queriam ter sido nós.
Fizemos um álbum sem problemas.
Não, estamos a trabalhar noutro com outro irmão da selva.
Q-tip, o nome dele, ele está envolvido em negócios, não em jogos.
Então Q-tip quando a luz ficar verde,
Pega no teu osso e mostra-lhes o que quero dizer.
O meu osso está agarrado, é isto que quero dizer.
Gabo-me de um golpe, e aqui está a cena.
Q-tip, de uma tribo chamada Quest.,
Vi o álbum do irmão da selva.
Vai buscar os ducados. vai sair em breve.
Um mês depois de março, dois antes de junho,
É bonito. Com Ali Shaheed Mohammed, o meu Dj que
É muito dominante.
Ele e eu formamos a tribo funky.
Se queres lidar com isso, apenas sente a vibração.
Eu E A Ali estamos extremamente radiantes.
E ser ouvido como o chifre de Gideon.
Percebeste? Se não, já eras.
Fica sábio ou arranja alguma coisa, porque vais querer.
Lamp, depois de teres notícias minhas.
A dica do Quest O meu Dj é Ali.
Di-lo dos Catskills ao Soho.
Ouve as palavras que dizem na promoção.
Para os perplexos,
Que seja dito.
Vou misturar - te mais como o DJ Red
Então Mike G, Quando a luz ficar vermelha,
Não pares, continua.
Continue com o seu,
Continue com o seu,
Continue com o seu,
Má pessoa.
Bem, vou directo para a árvore.
A comer fruta maluca, por isso não consigo parar.
Squating here, listen to the LP.
Directamente da selva do JBs.
O Baby Bam beat mantém o baixo a bater.
Totós a fazer lixo, Raparigas a fazer Onças,
Mulheres a beliscar, Raparigas a beliscar.
Correr para a loja de discos para ver se (???) estar.
Remixes, outfixes, nós escrevemos, tu gostas.
Música Rap, música house.
Não importa o que seja, o JBs pode fazê-lo.
Oh ya, (etc.)
It's coming (x4)
Quanto é? 5.99? traz uma de 20, uma de 20.
Ao som do anel, a promoção terminará, paz.