June — You Had It Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Had It Coming" de June.
Letra
I can see it in your eyes
This time you’re hardly breathing
But don’t be alarmed girl
This time we don’t go up for air
I love it when you’re nervous
(this time we don’t go up for air)
Your arson will keep us here
Think of your way out
Cause it’s about time
For you to follow or its
Dead or alive
You’ll give up or survive
These lungs weren’t made for breathing
And the lock on the door
Keeps your head to the floor
As the flames dance up the walls
You start to feel the heat against your back
Find the hall
Make the call
Save the girl
Or let her fall to her creation
You will see
I’ll turn the tables back around
In this penitentiary
Find a nice spot in this room where you can
Dig yourself much deeper in
You’re giving up on getting out
When your hell begins to win
This is exactly what you wanted
This ending that you started
Your attempt was so half hearted:
Are you listening
Well think of your way out
It’s down to every man for himself
Hey it’s about time for you to follow
Maybe cause you’re dead
I’m alive
You gave up
I’ll survive
Your lungs gave up on breathing
And the lock on the door
Keeps your head to the floor
As the flames dance up the walls
You start to feel the heat against your back
Find the hall
Make the call
Save the girl
Or let her fall to her creation
You will see
I’ll turn the tables back around
In this penitentiary
Find a nice spot in this room where you can
You almost thought that you had won
Dead or alive
Is that what you had in mind listen up
Call your bluff
Close your eyes
I recommend you take my advice
Save your air
This room is like your lungs
Once were save your tears
Evacuation slim to none
The flicker of the lights
Through the thick of the smoke
And now you wish you’d make it out:
Find the hall
Make the call
Save the girl
Or let her fall to her creation
You will see
I’ll turn the tables back around
In this penitentiary
Find a nice spot in this room where you can
Tradução da letra
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Desta vez Mal respiras
Mas não te assustes, miúda.
Desta vez não vamos para o ar
Adoro quando estás nervoso.
(this time we don't go up for air)
O teu fogo posto vai manter-nos Aqui.
Pensa na tua saída.
Porque já não era sem tempo.
Para que você siga ou
Morto ou vivo
Vais desistir ou sobreviver
Estes pulmões não foram feitos para respirar.
E a fechadura da porta
Mantém a cabeça no chão
Enquanto as chamas dançam pelas paredes
Começas a sentir o calor nas costas
Procura o corredor
Ligar
Salva a rapariga.
Ou deixá-la cair na sua criação
Vais ver.
Vou dar a volta às coisas.
Nesta penitenciária
Encontre um bom lugar nesta sala onde possa
Cava-te muito mais fundo
Estás a desistir de sair.
Quando o teu inferno começar a ganhar
Isto é exactamente o que querias.
Este final que começaste
A tua tentativa foi tão desanimada.:
Estás a ouvir?
Bem, pensa na tua saída.
Depende de cada um por si.
Já não era sem tempo.
Talvez porque estás morto.
Estou vivo.
Desististe.
Vou sobreviver.
Os teus pulmões desistiram de respirar.
E a fechadura da porta
Mantém a cabeça no chão
Enquanto as chamas dançam pelas paredes
Começas a sentir o calor nas costas
Procura o corredor
Ligar
Salva a rapariga.
Ou deixá-la cair na sua criação
Vais ver.
Vou dar a volta às coisas.
Nesta penitenciária
Encontre um bom lugar nesta sala onde possa
Quase pensaste que tinhas ganho
Morto ou vivo
Era isso que tinhas em mente?
Faz bluff.
Fecha os olhos.
Recomendo que siga o meu conselho.
Salve o seu ar
Esta sala é como os teus pulmões.
Outrora foram salvas as tuas lágrimas
Evacuação mínima a nula
O brilho das luzes
Através do meio do fumo
E agora gostavas de conseguir sair:
Procura o corredor
Ligar
Salva a rapariga.
Ou deixá-la cair na sua criação
Vais ver.
Vou dar a volta às coisas.
Nesta penitenciária
Encontre um bom lugar nesta sala onde possa