June Tabor — The Merchant's Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Merchant's Son" de June Tabor.
Letra
A merchant’s son, he lived in wrong
And to the begging he has gone.
He mounted on his noble steed
And awa wi pleasure he did ride.
Fal al the dooral i do
Fal al the day
A beggar wench he chanced to meet,
A beggar wench of low degree.
He took pity on her distress
An' says: «My lass, you’ve got a pretty face.»
Fal al the dooral i do
Fal al the day
They both inclined now to have a drink,
Into a public house they went.
They ordered ale and brandy too
Till the both of them got rolling fu'.
Fal al the dooral i do
Fal al the day
They both inclined to go to bed
And under cover soon were laid.
Strong ale and brandy went to their heads
And both now slept as they were dead.
Fal al the dooral i do
Fal al the day
Later on the wench she rose
And put on now the merchant’s clothes.
With his hat so high and his sword so clear
And she’s awa wi the merchant’s gear.
Fal al the dooral i do
Fal al the day
Early next morning the merchant rose
And looking round for to find his clothes.
There’s nothing left into the room
But a ragged petticoat and a wincey gown.
Fal al the dooral i do
Fal al the day
The merchant being a stranger to the town
He put on the old coat and gown
And down the street he loudly swore,
He would never lie with a beggar no more.
Fal al the dooral i do
Fal al the day
Tradução da letra
O filho de um mercador, vivia mal.
E para a Suplicação ele foi-se embora.
Ele montou no seu nobre cavalo
E awa será um prazer ele montar.
Fal al o dooral que eu faço
Fal al o dia
Uma mendiga que ele conheceu,
Uma mendiga de baixo nível.
Ele teve pena dela.
An diz: "Minha menina, tens uma cara bonita.»
Fal al o dooral que eu faço
Fal al o dia
Ambos estão inclinados a tomar uma bebida.,
Foram para uma casa pública.
Também pediram Cerveja e brandy.
Até que os dois se enrolaram.
Fal al o dooral que eu faço
Fal al o dia
Ambos inclinados a ir para a cama
E sob disfarce logo foram colocados.
Cerveja forte e brandy subiu-lhes à cabeça
E ambos agora dormiram enquanto estavam mortos.
Fal al o dooral que eu faço
Fal al o dia
Mais tarde na moça ela se levantou
E veste as roupas do Mercador.
Com o chapéu tão alto e a espada tão clara
E ela é awa com o equipamento do Mercador.
Fal al o dooral que eu faço
Fal al o dia
Na manhã seguinte, a rosa mercante
E à procura de roupas.
Não há mais nada no quarto.
Mas uma saia esfarrapada e um vestido de wincey.
Fal al o dooral que eu faço
Fal al o dia
O mercador é um estranho para a cidade
Ele vestiu o velho casaco e a bata.
E na rua ele jurou alto,
Ele nunca mais se deitaria com um mendigo.
Fal al o dooral que eu faço
Fal al o dia