June Tabor — O My Luve's Like a Red Red Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O My Luve's Like a Red Red Rose" de June Tabor.
Letra
O my luve’s like a red red rose
That’s newly sprung in June
O my luve’s like the melodie
That’s sweetly played in tune
As fair art thou my bonnie lass
So deep in love am I And I will luve thee still my dear
Till a' the seas gang dry
Till a' the seas gang dry my dear
And the rocks melt wi' the sun
And I will luve thee still my dear
While the sands o' life shall run
And fare thee weel my only luve
And fare thee weel a while
And I will come again my luve
Tho' it were ten thousand mile
Tradução da letra
Meu amor é como uma rosa vermelha
Que acaba de nascer em junho
O meu amor é como o melodie
Isso é docemente tocado em sintonia
Tão bela és tu minha bela rapariga
Tão profundamente apaixonado sou eu e ainda te amarei, minha querida
Até os mares secarem
Até que os mares secem, minha querida
E as rochas derretem com o sol
E ainda te amarei, minha querida
Enquanto as areias da vida correrão
E Adeus meu único amor
E adeus por um tempo
E eu voltarei meu amor
Eram dez mil milhas.