June & Lula — Feeling You're Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling You're Falling" de June & Lula.
Letra
You thought that I was useless
But now I’m gone
You just cry, cry, cry
Like a child
And I laugh, laugh, laugh
Like a pirate
You thought that I was alcoholic
But now I’m gone
It’s you, you, you
The addict
And I’m feeling you’re falling
White hair, rusty hair
Remember the time we were shiver, desire and fog
And I’m feeling you’re falling
White faire, rusty hair
Remember the time we were shiver, desire and fog
You’ll never find me again
You hated me when I was in bad moods
Now you’re alone
You just fight, fight, fight
Against yourself
The more you’re hurt, hurt, hurt
The better I feel
Next time you’ll learn to hide the confession letters
That I found
Cause now I’m gone, gone, gone
Forever
And I love, love, love
Another one
And I’m feeling you’re falling
White hair, rusty hair
Remember the time we were shiver, desire and fog
And I’m feeling you’re falling
White hair, rusty hair
Remember the time we were shiver, desire and fog
You’ll never find me again
(Merci à Louise pour cettes paroles)
Tradução da letra
Pensaste que eu era inútil.
Mas agora vou-me embora.
Você só chora, chora, chora
Como uma criança
E eu Rio, Rio, Rio
Como um pirata
Pensaste que eu era alcoólica.
Mas agora vou-me embora.
És tu, tu, tu
Toxicodependente
E sinto que estás a cair
Cabelo branco, rusty
Lembra-te de quando estávamos arrepiados, desejosos e enevoados
E sinto que estás a cair
Faire branca, cabelo enferrujado
Lembra-te de quando estávamos arrepiados, desejosos e enevoados
Nunca mais me encontrarás
Odiavas-me quando eu estava de mau humor.
Agora estás sozinho
Você só luta, luta, luta
Contra ti mesmo
Quanto mais te magoas, magoas, magoas
O melhor que sinto
Da próxima vez vais aprender a esconder as cartas de confissão.
Que encontrei
Porque agora fui-me, fui-me, fui-me
Sempre
And I love, love, love
Outro.
E sinto que estás a cair
Cabelo branco, rusty
Lembra-te de quando estávamos arrepiados, desejosos e enevoados
E sinto que estás a cair
Cabelo branco, rusty
Lembra-te de quando estávamos arrepiados, desejosos e enevoados
Nunca mais me encontrarás
(Merci à Louise pour cettes paroles)