June Carter — Knock Kneed Suzy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock Kneed Suzy" de June Carter.
Letra
Knock Kneed Suzy she couldn’t be choosy
Till she met old Snaggle-Tooth Sam
She said «dear, brother, don’t want to be your mother
Just want to be the gal around
I want all your loving, your kissing and your hugging
So far I’ve been turned down
You can see at a glance that I haven’t had a chance
So I’m gunning for Snaggle-Tooth Sam"
Knock Kneed Suzy she couldn’t be choosy
Set her cap for Snaggle-Tooth Sam
Wrote him a letter said she could do no better
He’s the only guy left in town
Then she put on her paint, made her look like what she ain’t
She wasn’t anyone’s clown
Suzy learned how to dance for she wanted his romance
She just loved old Snaggle-Tooth Sam
Knock Kneed Suzy she couldn’t be choosy
So she hunted old Snaggle-Tooth Sam
In the cavern, in every joint and tavern
Old Sam could not be found
Suzy kept a trying, no time for crying
Bad luck wouldn’t get her down
She was going down the street, she just happened to meet
Her one and only Snaggle-Tooth Sam
Knock Kneed Suzy she couldn’t be choosy
So she said to Snaggle-Tooth Sam
«Come a bit closer, now don’t you tell me no, sir
You’re the best ‘un I ever found
If you’re only willing, the preacher I’ll be billing
I want to settle down"
Sam said the fatal yes, old Suzy did the rest
So she married Snaggle-Tooth Sam
Tradução da letra
Kneed Suzy Knock ela não podia ser exigente
Até ela conhecer o Velho Snaggle-Tooth Sam
Ela disse: "querido, irmão, não quero ser tua mãe.
Só quero ser a rapariga por perto
Quero todo o teu amor, os teus beijos e os teus abraços
Até agora, fui rejeitado.
Você pode ver de relance que eu não tive uma chance
Por isso, estou à procura do Snaggle-Tooth Sam."
Kneed Suzy Knock ela não podia ser exigente
Põe o boné dela para o Snaggle-Tooth Sam.
Escreveu-lhe uma carta a dizer que não podia fazer melhor.
Ele é o único tipo que resta na cidade.
Depois pôs a tinta e fez com que parecesse o que não é.
Ela não era o palhaço de ninguém.
Suzy aprendeu a dançar para ela queria seu romance
Ela adorava o Velho Sam dentuça.
Kneed Suzy Knock ela não podia ser exigente
Então ela caçou o Velho Sam dente-de-Leão
Na caverna, em todas as casas e tabernas
O Velho Sam não pôde ser encontrado
A Suzy continuou a tentar, sem tempo para chorar.
A má sorte não a faria descer.
Ela estava a descer a rua, por acaso encontrou-se com ela.
O seu único dente-de-Leão
Kneed Suzy Knock ela não podia ser exigente
Então ela disse ao Snaggle-Tooth Sam
"Aproxima-te mais, não me digas que não, senhor
És o melhor que já encontrei.
Se você estiver disposto, o pregador eu vou cobrar
Quero assentar"
O Sam disse que o fatal sim, a Velha Suzy fez o resto.
Então ela casou-se com o Snaggle-Tooth Sam.