June Carter Cash — I Love You Sweetheart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You Sweetheart" de June Carter Cash.
Letra
He walked to his car for the church house
Where he sat waiting in the night
And her hands trembled on her bible
As she held on firmly to the right
Oh, you’re beggin' me to go out drinkin'
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, I love you sweetheart, I love you
And your tears keep addin' to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
(Instrumental Interlude)
You’ve been in the arms of another
And one who says she’s my friend
You’ve kissed her and held her and loved her
And taken her places that we’ve been
Oh, my heart is almost broken
And then she let go of his hand
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, I love you sweetheart, I love you
But drinkin' only adds to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Oh, my heart is almost broken
And your tears only add to my pain
I love you sweetheart, I love you
But we won’t ever meet again
Tradução da letra
Ele foi até ao carro para a casa da Igreja.
Onde ele se sentou esperando na noite
E as suas mãos tremiam na Bíblia
Enquanto ela segurava firmemente à direita
Oh, estás a pedir-me para sair para beber
Mas beber só aumenta a minha dor
Amo-te querida, amo-te
Mas nunca mais nos veremos.
Amo-te querida, amo-te
And your tears keep addin' to my pain
Amo-te querida, amo-te
Mas nunca mais nos veremos.
Oh, meu coração está quase quebrado
E depois ela largou a mão dele.
Amo-te querida, amo-te
Mas nunca mais nos veremos.
(Interlúdio Instrumental))
Estiveste nos braços de outro
E uma que diz que é minha amiga
Beijaste - a, abraçaste-a e amaste-A.
E levou-lhe os lugares onde estivemos
Oh, meu coração está quase quebrado
E depois ela largou a mão dele.
Amo-te querida, amo-te
Mas nunca mais nos veremos.
Amo-te querida, amo-te
Mas beber só aumenta a minha dor
Amo-te querida, amo-te
Mas nunca mais nos veremos.
Oh, meu coração está quase quebrado
E as tuas lágrimas só aumentam a minha dor
Amo-te querida, amo-te
Mas nunca mais nos veremos.