June Carter Cash — ALLEGHENY letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ALLEGHENY" de June Carter Cash.
Letra
How she got that junk car runnin' guess I’ll never know
It never ran but once and set to winters in the snow
Well imagine runnin' out on me when I lay sound asleep Allegheny
Well my big mistake was thinkin' she was something I could keep
She stole my winter’s food supply and something else I fear
My savin’s in the mattress have strangely disappeared
Now those who know me best knows he who robs me best beware Allegheny
I’m gonna call up the dogs and hunt you down drag you back here by the hair
Oh Allegheny something tells me you’re dis-satisfied
Well could it be because I’ve been your mail-order bride
There’s a half of you that’s French yeah and I need to crave a better style
And a half of you is Cherokee yeah and I’ve gone wild Allegheny
She’s got a head start on me as a crow flies half a day
And unless I miss my guess she’ll stop to rest in Monterey
But if I take the Knoxville Highway thirteen hours it will be Allegheny
Well she forgot I knew the shortcut I’ll be there in less than three
Oh Allegheny something tells me…
I signaled for my dogs to wait outside the hotel door
I described her to the desk clerk he said try the second floor
And then he mentioned she’s got company
And that marks the stranget’s doom Allegheny
I wish I was her so I could see my face when I bust into the room
Oh Allegheny something tells me…
Allegheny Allegheny come back here Allegheny Allegheny
Tradução da letra
Como é que ela pôs aquele carro velho a funcionar acho que nunca saberei
Nunca corria senão uma vez e passava para os invernos na neve.
Bem imagina fugires de mim Quando eu estiver a dormir Allegheny
Bem, o meu grande erro foi pensar que ela era algo que eu podia manter
Ela roubou - me a comida do inverno e outra coisa que temo
A minha savin está no colchão, estranhamente desapareceu.
Agora aqueles que me conhecem melhor sabem quem me rouba melhor cuidado Allegheny
Vou chamar os cães e caçar-te arrastar-te até aqui pelo cabelo
Allegheny alguma coisa me diz que estás insatisfeito
Bem, pode ser porque tenho sido a tua noiva por encomenda.
Há uma metade de vocês que é Francesa sim e eu preciso de um estilo melhor
E metade de vocês é Cherokee sim e eu fiquei Selvagem Allegheny
Ela tem um avanço em mim como um corvo voa Meio dia
E a menos que eu perca o meu palpite ela vai parar para descansar em Monterey
Mas se eu apanhar a estrada Knoxville 13 horas será Allegheny
Bem, ela esqueceu-se que eu sabia o atalho. estarei lá em menos de três.
Allegheny algo me diz…
Pedi aos meus cães para esperarem à porta do hotel.
Descrevi-a ao recepcionista. ele disse para tentar no segundo andar.
E depois disse que ela tinha companhia.
E isso marca a morte do stranget Allegheny
Quem me dera ser ela para poder ver a minha cara quando entrar no quarto.
Allegheny algo me diz…
Allegheny Allegheny volta aqui Allegheny Allegheny