Jumper — Är vi lyckliga nu? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Är vi lyckliga nu?" de Jumper.
Letra
Om jag skulle kunna plocka ner
En stjärna eller två
Skulle du hela himlen få
Ja vad gör man ej
Vad gör jag inte för dig?
Om jag skulle kunna skriva nå't
Med bara vackra ord
Skulle du få en hel bok
Ja vad gör man ej
Vad gör jag inte för dig?
Men vad tror du vi gör nu?
Ja vad tror du?
Är vi lyckliga nu?
Är vi lyckliga nu
Var vi lyckliga då?
Vad tror du är det menat man ska förstå?
Är vi lyckliga nu, blir vi lyckliga sen?
Om jag skulle kunna påverka
En sommardag i år
Skulle du en solig sommar få
Ja vad gör man ej
Vad gör jag inte för dig?
Men vad tror du vi gör nu?
Ja vad tror du?
Är vi lyckliga nu?
Är vi lyckliga nu
Var vi lyckliga då?
Vad tror du är det menat man ska förstå?
Är vi lyckliga nu, blir vi lyckliga sen?
Är vi lyckliga nu, var vi lyckliga då?
Är vi lyckliga nu, var vi lyckliga så?
Om jag kunde ge dig världen
Om än bara för en dag
Exakt den värld som du ville ha
Ja då skulle jag
Jag skulle ge den idag
Är vi lyckliga nu
Var vi lyckliga då?
Vad tror du är det menat man ska förstå?
Är vi lyckliga nu, blir vi lyckliga sen?
Tradução da letra
Se eu pudesse pegar nele
Uma ou duas estrelas
Ficavas com o céu todo
O que não fazes?
O que não estou a fazer por ti?
Se eu pudesse escrever qualquer coisa
Com palavras bonitas
Quer um livro inteiro?
O que não fazes?
O que não estou a fazer por ti?
Mas o que achas que estamos a fazer agora?
Sim, o que achas?
Estamos felizes agora?
Estamos felizes agora?
Éramos felizes?
O que achas que é suposto ser entendido?
Estamos felizes agora, seremos felizes mais tarde?
Se eu pudesse influenciar
Um dia de verão este ano
Queres um verão ensolarado?
O que não fazes?
O que não estou a fazer por ti?
Mas o que achas que estamos a fazer agora?
Sim, o que achas?
Estamos felizes agora?
Estamos felizes agora?
Éramos felizes?
O que achas que é suposto ser entendido?
Estamos felizes agora, seremos felizes mais tarde?
Estamos felizes agora, estávamos felizes então?
Estamos felizes agora, fomos felizes assim?
Se te pudesse dar o mundo
Nem que fosse só por um dia.
Exactamente o mundo que querias.
Bem, então eu faria.
Devia ter dado hoje.
Estamos felizes agora?
Éramos felizes?
O que achas que é suposto ser entendido?
Estamos felizes agora, seremos felizes mais tarde?