Jump Little Children — Where She Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where She Lies" de Jump Little Children.
Letra
Down, way down where she lies
no bright evening stars, no skies
no wasted away afternoons
on mornings that leave so soon
no midnight and lately there’s no moon
down, way down where she lies
one thousand times she tries
so easily once but not here
no table, no glass, no cheers
no far away, soon they’ll be no near
the day will come
when the sun won’t rise
no evening stars
down where she lies
down, way down where she lies
no beautifully worn disguise
no feelings of permanance
no citrus and flowers scents
no matinee an no audience
down, way down where she lies
no heavenly angel cries
no tears for her favorite song
no reason to sing along
no melody; the inspiration’s gone
Tradução da letra
Para baixo, para baixo onde ela está
não há estrelas da noite brilhantes, não há céus
nada de tardes desperdiçadas
nas manhãs que partem tão cedo
não há meia-noite e ultimamente não há lua
para baixo, para baixo onde ela está
mil vezes ela tenta
tão facilmente uma vez, mas não aqui.
sem mesa, sem vidro, sem cheers
não longe, em breve não estarão perto
o dia chegará
quando o sol não nascer
sem estrelas da noite
onde ela está
para baixo, para baixo onde ela está
não há um disfarce muito bem usado.
sem sentimentos de permanência
nada de citrinos e flores.
sem matiné e sem audiência
para baixo, para baixo onde ela está
nenhum anjo celestial chora
sem lágrimas para a sua canção favorita
não há razão para cantar
sem melodia; a inspiração se foi