Jump Little Children — Copper Kettle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Copper Kettle" de Jump Little Children.
Letra
Get you a copper kettle
Get you a copper coil
Fill it with new made cornmash
And never more you’ll toil.
You’ll just lay there by the juniper
While the moon is bright
Watch the jugs a’filling
In the pale moonlight.
My daddy, he made whiskey
And my grandaddy did too
We ain’t paid no whiskey tax
Since seventeen ninety-two.
You’ll just lay there by the juniper
While the moon is bright
Watch the jugs a’filling
In the pale moonlight.
Make you’re fire with hickory
Hickory, ash, and oak
Don’t use no green or rotten wood
They’ll catch you by the smoke.
You’ll just lay there by the juniper
While the moon is bright
Watch the jugs a’filling
In the pale moonlight.
Get you a copper kettle
Get you a copper coil
Fill it with new made cornmash
And never more you’ll toil.
You’ll just lay there by the juniper
While the moon is bright
Watch the jugs a’filling
In the pale moonlight
In the pale moonlight.
Tradução da letra
Vou buscar uma chaleira de cobre.
Arranja-te uma bobina de cobre.
Enche - o com milho novo.
E nunca mais trabalharás.
Vais ficar deitado ao pé do zimbro
Enquanto a lua brilha
Cuidado com os jarros
Ao luar pálido.
O meu pai fazia uísque.
E o meu avô também.
Não pagamos imposto de uísque.
Desde os 1792.
Vais ficar deitado ao pé do zimbro
Enquanto a lua brilha
Cuidado com os jarros
Ao luar pálido.
Make you're fire with hickory
Hickory, ash e carvalho
Não use Madeira verde ou podre
Eles apanham-te pelo fumo.
Vais ficar deitado ao pé do zimbro
Enquanto a lua brilha
Cuidado com os jarros
Ao luar pálido.
Vou buscar uma chaleira de cobre.
Arranja-te uma bobina de cobre.
Enche - o com milho novo.
E nunca mais trabalharás.
Vais ficar deitado ao pé do zimbro
Enquanto a lua brilha
Cuidado com os jarros
Ao luar pálido
Ao luar pálido.