Jump (Little Children) — Only Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Son" de Jump (Little Children).
Letra
He’s the only son to be born in the widow’s house
The only son to be born in the widow’s house
The only son to be born
In a house so torn
He’s the only son to be born in the widow’s house
He took his name like a hammer in his hand
He took his name like a hammer in his hand
He took his name in his hand
From a dying man
He took his name like a hammer in his hand
Everywhere that he would go And he paid once for the deed
He paid twice in his hour of need
One more time for the old church bell
And his daddy died
Before he opened his eyes
And his mother would never tell
Never go out there on your own
Don’t you ever go out there on your own
I’m telling you not to go where the wide water flows
Don’t you ever go out there on your own
The secret lies in a New Orleans hotel
The secret lies in a New Orleans hotel
The secret lies in a bed
With the covers over its head
The secret lies in a New Orleans hotel
Where the yellow roses grow
And he paid once for the deed
He paid twice in his hour of need
One more time for the old church bell
And his daddy died
Before he opened his eyes
And his mother would never tell
Someday it’ll come to you
Like a freight train coming through a heavy mountain rain
You’ll know what you’re going to do When you see you’re making the very same mistake
You’ll pay once for the deed
You’ll pay twice in your hour of need
One more time for the old chuch bell
And your daddy died
Before you opened your eyes
And your mother would never tell
Tradução da letra
Ele é o único filho a nascer na casa da viúva.
O único filho a nascer na casa da viúva
O único filho a nascer
Numa casa tão dilacerada
Ele é o único filho a nascer na casa da viúva.
Ele ficou com o nome dele como um martelo na mão.
Ele ficou com o nome dele como um martelo na mão.
Ele ficou com o nome na mão.
De um homem moribundo
Ele ficou com o nome dele como um martelo na mão.
Onde quer que ele fosse e pagasse uma vez pela Escritura
Ele pagou duas vezes na sua hora de necessidade.
Mais uma vez para o velho sino da Igreja
E o pai dele morreu.
Antes de abrir os olhos
E a mãe dele nunca diria
Nunca vás lá fora sozinho.
Nunca vás lá para fora sozinho.
Estou a dizer-te para não ires para onde a água flui.
Nunca vás lá para fora sozinho.
O segredo está num hotel de Nova Orleães.
O segredo está num hotel de Nova Orleães.
O segredo está numa cama
Com os cobertores sobre a cabeça
O segredo está num hotel de Nova Orleães.
Onde as rosas amarelas crescem
E pagou uma vez pela Escritura.
Ele pagou duas vezes na sua hora de necessidade.
Mais uma vez para o velho sino da Igreja
E o pai dele morreu.
Antes de abrir os olhos
E a mãe dele nunca diria
Um dia virá ter contigo
Como um comboio de carga a atravessar uma chuva de montanha
Saberás o que vais fazer quando vires que estás a cometer o mesmo erro.
Vais pagar uma vez pela Escritura.
Pagarás duas vezes na tua hora de necessidade.
Mais uma vez para o velho sino de chuch
E o teu pai morreu
Antes de abrires os olhos
E a tua mãe nunca diria