July For Kings — The Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Distance" de July For Kings.
Letra
Another quiet Monday evening
This is the seventh in a row
I’m wide awake and barely breathing
In and out the great unknown
The distance singing softly
Calling out
Keeping time
From so far
I smell a fire burning
Something in it stirs
I am suddenly nostalgic
For what I am not quite sure
There’s no stillness in my mind
No solace in the dark
No stars
I sit and watch the autumn colors change
In careful patches leaves are rearranged
The west wind blowin'
Through the window screen
I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
The world won’t stop its spinning
I pretend I have a choice
About staying here or leaving
For the laughter and the noise
The distance singing softly
Calling out
Keeping time
From so far
I sit and watch the daylight dance away
I wonder where it goes and where it stays
The west wind blowin'
Through the window screen
And I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
I sit and watch the autumn colors change
In careful patches leaves are rearranged
The west wind blows
Through the window screen
And I hope its strong enough to carry me
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
It’s been a long long day
It’s been a long long day
It’s been a long long day
It’s been a long long day
For a sad sad song
How the nights get cold
When the summer moves on
Am I running too fast
Is my heart worn thin
Am I running too fast
Am I chasing the wind
Tradução da letra
Outra noite tranquila segunda-feira à noite
Este é o sétimo consecutivo
Estou bem acordado e mal respiro
Entrar e sair o grande desconhecido
A distância cantando suavemente
A chamar
Tempo de conservação
De tão longe
Cheira-me a fogo a arder
Algo nela mexe
De repente, sinto-me nostálgico.
Pelo que Não tenho a certeza
Não há quietude na minha mente
No solace in the dark
Sem Estrelas
Sento-me e vejo as cores do outono mudarem.
Em remendos cuidadosos as folhas são rearranjadas
O vento do Oeste sopra
Através do ecrã da janela
Espero que seja forte o suficiente para me carregar
Foi um longo dia.
Para uma triste canção
Como as noites ficam frias
Quando o verão passa
Estou correndo muito rápido
É o meu coração desgastado
Estou correndo muito rápido
Estou a perseguir o vento
O mundo não vai parar de girar
Finjo que tenho escolha.
Sobre ficar aqui ou ir embora
Pelo riso e pelo barulho
A distância cantando suavemente
A chamar
Tempo de conservação
De tão longe
Sento-me e vejo a luz do dia a dançar
Pergunto - me para onde vai e onde fica
O vento do Oeste sopra
Através do ecrã da janela
E espero que seja forte o suficiente para me carregar
Foi um longo dia.
Para uma triste canção
Como as noites ficam frias
Quando o verão passa
Estou correndo muito rápido
É o meu coração desgastado
Estou correndo muito rápido
Estou a perseguir o vento
Sento-me e vejo as cores do outono mudarem.
Em remendos cuidadosos as folhas são rearranjadas
O vento do Oeste sopra
Através do ecrã da janela
E espero que seja forte o suficiente para me carregar
Foi um longo dia.
Para uma triste canção
Como as noites ficam frias
Quando o verão passa
Foi um longo dia.
Para uma triste canção
Como as noites ficam frias
Quando o verão passa
Estou correndo muito rápido
É o meu coração desgastado
Estou correndo muito rápido
Estou a perseguir o vento
Foi um longo dia.
Foi um longo dia.
Foi um longo dia.
Foi um longo dia.
Para uma triste canção
Como as noites ficam frias
Quando o verão passa
Estou correndo muito rápido
É o meu coração desgastado
Estou correndo muito rápido
Estou a perseguir o vento