Julos Beaucarne — Le voyageur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le voyageur" de Julos Beaucarne.
Letra
Le voyageur est coiffé de lune et habillé d'étoiles
Il n’a pas ici-bas de cité permanente
Nomade, gitan, bohémien, baraki de l’existence
Il vogue entre les deux eaux des rencontres
Il remonte le cours des ans dans le kaléidoscope des visages
Il attrape au passage un regard qu’il garde comme un trésor
Le voyageur est sans bagage, un soir ici, un jour là-bas
Il n’a pas le temps d’attacher un arbre à son service
Mais toutes les forêts sont à lui
Le voyageur va plus profond
Comme un laboureur tourne en rond sur une terre un peu trop dure
Il s’enracine dans le vent
Comme ceux qui font des courses et mangent l’air avec leurs dents
Le voyageur est dans l’espace
Un grain de sable qui se déplace
Et qui connaît avec la nuit
La patience des galaxies
Le voyageur vous dit bonsoir
Et tout à l’heure déjà repart
Tradução da letra
O viajante está vestido com uma lua e estrelas
Ele não tem uma cidade permanente aqui em baixo.
Nómada, cigana, Boémia, Baraki da existência
Corre entre as duas águas do Reno
Ela remonta ao longo dos anos no caleidoscópio de faces
Ele apanha um olhar que guarda como um tesouro
O viajante está sem bagagem, uma noite aqui, um dia ali
Ele não tem tempo para prender uma árvore ao seu serviço.
Mas todas as florestas são dele.
O viajante vai mais fundo
Como um lavrador anda por aí numa terra demasiado dura
Cria raízes no vento
Como aqueles que vão às compras e comem o ar com os dentes
O viajante está no espaço.
Um grão de areia que se move
E quem sabe com a noite
Paciência das galáxias
O viajante diz Boa noite.
E agora mesmo já vai embora