Julos Beaucarne — Le meeting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le meeting" de Julos Beaucarne.
Letra
Les arbres font au jardinier
Des meetings au long des journées
Le monde bientôt va se ranger
Dans l' parti des arbres fruitiers
Quelques millions d’horticulteurs
Ont déjà voté pour les fleurs
Et moi qui suis sentimental
Je m’endors entre deux pétales
Coloquintes, amours d’abricots
Prunes, poires et vous, poireaux
La révolution se prépare
Nous allons envahir les squares
Lierres vengeurs et corrosifs
Mettez la patte sur le granit
Montrez la vie triomphale
Avec ses cheveux en bataille
Pour le suffrage universel
Les océans, les mirabelles
Les étoiles du firmament
N' remettront pas leur bulletin blanc
La marguerite échevelée
Morte déjà l’année passée
Avait mis sur son testament
«La vie est mon seul amant»
Dans les journaux de la soirée
Généralement bien informés
On écrit que des baobabs
Ont défilé à Leningrad
Que les tulipes de Hollande
Émancipées ont pris la bande
Pour pousser dans des terrains vagues
Des terres incultes, c’est pas croyable
Sur les murs de toutes les cités
On écrit qu’elle va triompher
La vie avec un grand V
Aux élections de nos étés
La plante humaine qui est la seule
À pouvoir s’arroser toute seule
A troqué pour des arrosoirs
Les noirs fusils du désespoir
Tradução da letra
As árvores fazem o jardineiro
Reuniões ao longo dos dias
O mundo em breve se instalará
No partido das árvores de fruto
Alguns milhões de horticultores
Já votaram a favor das flores
E eu sou sentimental
Adormeço entre duas pétalas.
Colóquios, apricot ama
Ameixas, peras e tu, alho-porro
A revolução está a preparar-se.
Invadiremos as praças.
Ivy vingativa e corrosiva
Põe a pata no granito.
Mostrar a vida triunfante
Com o cabelo em batalha
Por sufrágio universal
Oceanos, mirabelles
As estrelas do firmamento
Não entregarão a sua cédula em branco
A Margarida desalinhada
Morreu já no ano passado.
Eu tinha aderido
"A vida é o meu único amante»
Nos jornais da noite
Geralmente bem informado
Está escrito que baobás
Desfiladeiros em Leninegrado
Do que as tulipas da Holanda
Emancipado pegou a fita
Para crescer em terras desertas
Terras incultas, não é credível.
Nas paredes de todas as cidades
Escrevemos que ela triunfará.
A vida com um grande V
Nas eleições dos nossos verões
A planta humana que é a única
Para poder regar-se
Trocado por latas de rega
As armas negras do desespero