Julos Beaucarne — Le déboire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le déboire" de Julos Beaucarne.
Letra
Puis c’est l’heure et du temps qui passent
Un jour qui part, un jour qui vient
Pour à tout faire de la place
Même à la peine et au chagrin
Et yeux déjà qui portent larmes
Pour le déboire qu’on attend
Et fierté ici qui désarme
Lors plaie de cœur et plaie d’argent
Mais Dieu alors et qu’on le prie
Sous des bougies par à peu près
Et Vous que l’on salue, Marie
Pour conjurer les sorts mauvais
C’est de tous les jours de la vie
Précaires, graves, soucieux
Dans la maison qu’on s’est bâtie
Que l’on se sent devenir vieux
Mais trois coups frappés à la porte
Voici qu’il est entré, l’huissier
Et trois coups frappés à la porte
Que la septième est de regrets
Tradução da letra
Então é tempo e tempo que passam
Um dia que sai, um dia que vem
Para fazer tudo do espaço
Até ao luto e à tristeza
E os olhos já carregam lágrimas
Para o debouille esperamos
E orgulho aqui que desarma
Ferida no coração e ferida Prateada
Mas Deus então e vamos rezar
Debaixo de velas
E nós te saudamos, Mary
Para afastar feitiços malignos
Isto é a vida do dia-a-dia.
Precário, grave, preocupado
Na casa que construímos
Que se sente velho
Mas três golpes bateram à porta
Aqui está ele, o oficial de Justiça.
E três batidas na porta
Que o sétimo é de pesar