Julion Alvarez y Su Norteño Banda — La Niña letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Niña" de Julion Alvarez y Su Norteño Banda.
Letra
Triste mirar cómo llega el sábado
y no estás conmigo
porque prefieres mas a tu amigas
y yo me muero por estar contigo
Pero si tu me llamas
enseguida cuelgo a mis amigos
dejando solo siempre la parranda
y yo me muero por estar contigo
Porque dicen que me tienes loco
Y ya no eres la niña
que en la casa me buscaba
que mensajes me mandaba
diciendo que le adorara
y que nunca la olvidara
Porque ella si me amaba
hoy me deja sin mas nada
sin decir ni una palabra
y esta situación me está aburriendo a mi porque sin ella, yo no puedo vivir
Y ya no eres la niña
que en la casa me buscaba
que mensajes me mandaba
diciendo que le adorara
y que nunca la olvidara
Y que nunca
Yo no quiero que algún día
tu me digas que yo intenso
por eso con tus amigos te dejo
y le ponemos final a este cuento
Mejor vive tu vida de aventura
que yo olvido todo
y así disfrutas todo lo que quieres
que yo mejor me marcho de tu vida
y es mejor así, busco a otra niña
Y ya no eres la niña
que en la casa me buscaba
que mensajes me mandaba
diciendo que le adorara
y que nunca la olvidara
Porque ella si me amaba
hoy me deja sin mas nada
sin decir ni una palabra
Y esta situación me está aburriendo a mi porque sin ella, yo no puedo vivir
Y ya no eres la niña
que en la casa me buscaba
que mensajes me mandaba
diciendo que le adorara
y que nunca la olvidara
Porque ella si me amaba
hoy me deja sin más nada
sin decir ni una palabra.
Tradução da letra
Triste olhar como o sábado chega
e não estás comigo
porque preferes mais as tuas amigas
e eu morro por estar contigo
Mas se me ligares
vou desligar os meus amigos
deixando sozinho sempre a festa
e eu morro por estar contigo
Porque dizem que me deixaste louco
E já não és a criança
que estava à minha procura na casa
que mensagens me enviava
a dizer para o adorar
e nunca a esquecerei
Porque ela amava me
hoje deixa me sem mais nada
sem dizer uma palavra
e esta situação está me aborrecendo porque sem ela, eu não posso viver
E já não és a criança
que estava à minha procura na casa
que mensagens me enviava
a dizer para o adorar
e nunca a esquecerei
E que nunca
Eu não quero que um dia
você me diz que eu intenso
é por isso que te deixo com os teus amigos
e pusemos fim a esta história
Melhor viver sua vida de aventura
que eu esqueço tudo
e assim você gosta de tudo o que quer
é melhor eu sair da tua vida
e é melhor assim, procuro outra garota
E já não és a criança
que estava à minha procura na casa
que mensagens me enviava
a dizer para o adorar
e nunca a esquecerei
Porque ela amava me
hoje deixa me sem mais nada
sem dizer uma palavra
E esta situação está me aborrecendo porque sem ela, eu não posso viver
E já não és a criança
que estava à minha procura na casa
que mensagens me enviava
a dizer para o adorar
e nunca a esquecerei
Porque ela amava me
hoje deixa me sem mais nada
sem dizer uma palavra.