Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacífico — Como Este Loco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Este Loco" de Julio Preciado y Su Banda Perla del Pacífico.
Letra
Amigo déjame contarte, déjame decirte por lo que ahora
Estoy pasando, estoy tocando fondo por amar a una mujer
Que me ha destrozado el alma pues sin decirme nada se fue…
Amigo no soy el indicado para escuchar tus penas porque
Me pasa lo mismo, también caí al abismo por que nunca supe ver
Que la mujer que amaba con otro me engañaba y también se fue…
Lloremos por ellas aunque ya no vuelvan, tratemos al menos
De borrar sus huellas, señor cantinero póngame en la cuenta
Una para todos, vamos a quedarnos hasta que amanezca…
Lloremos por ellas quien en esta vida no ha llorado nunca
Por mujeres bellas, aunque no regresen, aunque no nos quieran
Porque las tuvimos, porque las perdimos, lloremos por ellas…
Amigos aquí esta la cuenta, déjenme decirles que yo los he visto
Cada vez que vienen a beber, muy bien acompañados por su
Lado cada quien y los dos están llorando… por la misma mujer…
Lloremos por ella aunque ya no vuelva, tratemos al menos
De borrar su huella, señor cantinero póngame en la cuenta
Una para todos, vamos a quedarnos hasta que amanezca…
Lloremos por ella quien en esta vida no ha llorado nunca
Por mujeres bellas, aunque no regrese, aunque no nos quiera
Porque la tuvimos, porque la perdimos, lloremos por ella
Tradução da letra
Meu, deixa-me contar-te, deixa-me dizer-te agora
Eu estou passando, eu estou batendo fundo para amar uma mulher
Que me destruiu a alma pois sem me dizer nada se foi…
Meu não sou o tipo certo para ouvir as tuas mágoas porque
Acontece-Me o mesmo, também caí no abismo porque nunca soube ver
Que a mulher que amava com outro me traía e também se foi…
Choremos por elas mesmo que já não voltem, tratemos pelo menos
De apagar as suas impressões digitais, Sr. barman, ponha-me na conta
Uma para todos, vamos ficar até amanhecer…
Vamos chorar por elas que nesta vida nunca chorou
Por mulheres bonitas, mesmo que não voltem, mesmo que não nos queiram
Porque as tivemos, porque as perdemos, choremos por elas…
Amigos aqui está a conta, deixem-me dizer-vos que eu os vi
Cada vez que eles vêm para beber, muito bem acompanhado por sua
Lado cada quem e os dois estão chorando por pela mesma mulher…
Vamos chorar por ela mesmo que ela não volte mais, vamos tentar pelo menos
De apagar a sua impressão digital, Sr. barman, ponha-me na conta
Uma para todos, vamos ficar até amanhecer…
Vamos chorar por ela que nesta vida nunca chorou
Por mulheres bonitas, mesmo que não volte, mesmo que não nos queira
Porque a tivemos, porque a perdemos, choremos por ela