Julio Iglesias — Quasi Un Santo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quasi Un Santo" de Julio Iglesias.
Letra
J. IglesiasM. de la CalvaR. ArcusaG. Belfiore
Sei passata abbracciata.
Tu mi hai visto e non ti sei
manco girata.
Cosa importa se ho sbagliato.
Io continuo come un pazzo
innamorato.
Vorrei stare al posto suo e non per gioco.
Io saprei riconquistarti poco a poco;
è che a forza d’ignorarmi sei riuscita
a farti amare perché scappi dalle dita.
Tu non sai che si sente
se per uno che tu ami
non sei niente.
Non credevo dopo tanto
di ridurmi per amore
a quasi un santo.
Quasi un santo…
Quasi un santo…
Quasi un santo…
Vorrei stare al posto suo e non per gioco.
Io saprei riconquistarti poco a poco;
è che a forza d’ignorarmi sei riuscita
a farti amare perché scappi dalle dita.
Tu non sai che si sente
se per uno che tu ami
non sei niente.
Non credevo dopo tanto
di ridurmi per amore
a quasi un santo.
Quasi un santo…
Quasi un santo…
Quasi un santo…
Tradução da letra
J. IglesiasM. do CalvaR. ArcusaG. Belfiore
Passaste.
Tu viste-me e não viste.
Não me viro.
O que importa se estou errado?
Continuo louco
apaixonado.
Gostaria de ficar no lugar dele e não jogar jogos.
Posso reconquistar-te pouco a pouco.;
é que ao ignorares-me conseguiste.
para te fazer amor porque foges dos dedos.
Não sabes o que é sentir
if for one you love
não és nada.
Não acreditei depois de tanto tempo.
para me reduzir por amor
quase um santo.
Quase um santo…
Quase um santo…
Quase um santo…
Gostaria de ficar no lugar dele e não jogar jogos.
Posso reconquistar-te pouco a pouco.;
é que ao ignorares-me conseguiste.
para te fazer amor porque foges dos dedos.
Não sabes o que é sentir
if for one you love
não és nada.
Não acreditei depois de tanto tempo.
para me reduzir por amor
quase um santo.
Quase um santo…
Quase um santo…
Quase um santo…