Julio Iglesias — No Soy De Aquí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Soy De Aquí" de Julio Iglesias.
Letra
Me gusta el sol
Y la mujer cuando llora,
Las golondrinas
Y también las señoras;
Saltar balcones y abrir las ventanas
Y las muchachas en Abril.
Me gusta el vino
Tanto como las flores;
Y los amantes,
Pero no los señores.
Me gusta ser amigo de los ladrones
Y las canciones en francés.
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad ni porvenir
Y ser feliz es mi color
De identidad.
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad ni porvenir
Y ser feliz es mi color
De identidad.
Me gusta estar
Tumbado siempre en la arena,
O en bicicleta,
Perseguir a Manuela;
O todo el tiempo para ver las estrellas
Con la María en el trigal.
Me gusta el vino
Tanto como las flores;
Y los amantes,
Pero no los señores.
Me gusta ser amigo de los ladrones
Y las canciones en francés.
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad ni porvenir
Y ser feliz es mi color
De identidad.
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad ni porvenir
Y ser feliz es mi color
De identidad.
Tradução da letra
Gosto do sol
E a mulher quando chora,
As andorinhas
E também as senhoras;
Saltar varandas e abrir as janelas
E as meninas em Abril.
Gosto de vinho
Tanto quanto as flores;
E os amantes,
Mas não os senhores.
Gosto de ser amigo dos ladrões
E as canções em francês.
Não sou daqui, nem sou de lá
Não tenho idade nem futuro
E ser feliz é a minha cor
Identidade.
Não sou daqui, nem sou de lá
Não tenho idade nem futuro
E ser feliz é a minha cor
Identidade.
Gosto de estar
Deitado sempre na areia,
Ou de bicicleta,
Perseguir Manuela;
Ou o tempo todo para ver as estrelas
Com a Maria no trigal.
Gosto de vinho
Tanto quanto as flores;
E os amantes,
Mas não os senhores.
Gosto de ser amigo dos ladrões
E as canções em francês.
Não sou daqui, nem sou de lá
Não tenho idade nem futuro
E ser feliz é a minha cor
Identidade.
Não sou daqui, nem sou de lá
Não tenho idade nem futuro
E ser feliz é a minha cor
Identidade.