Юлия Савичева — Прости letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости" de Юлия Савичева.
Letra
Осыпается под ноги листва,
И в глазах моих слеза застывает.
Знаю, миллионы раз не права,
Но теперь тебе я обещаю.
Я хотела, чтоб ты позвонил.
У окна я ждала рассвета.
Прости, я пойду за тобой, за твоею рукой.
Я прощала, любя. Всё отдам за тебя. Повернись, уходя.
Прости, я пойду за тобой, за твоею рукой.
Я прощала, любя. Всё отдам за тебя. Повернись, уходя.
Прости. Прости.
Если б знал ты, как тебя я ждала;
Что я чувствую, и что я теряю.
И тебя бы за собой повела,
И дошли бы мы, наверно, до края.
Я хотела, чтоб ты позвонил.
У окна я ждала, ответа.
Прости, я пойду за тобой, за твоею рукой.
Я прощала, любя. Всё отдам за тебя. Повернись, уходя.
Прости, я пойду за тобой, за твоею рукой.
Я прощала, любя. Всё отдам за тебя. Повернись, уходя.
Прости.
Прости, я пойду за тобой, за твоею рукой.
Я прощала, любя. Всё отдам за тебя. Повернись, уходя.
Прости, я пойду за тобой, за твоею рукой.
Я прощала, любя. Всё отдам за тебя. Повернись, уходя.
Прости. Прости. Прости.
Tradução da letra
Regado sob os pés de folhagem,
E em meus olhos uma lágrima se solidifica.
Sei que milhões e milhões de vezes não é o direito,
Mas agora, eu te prometo.
Eu queria que ele tocou.
Junto à janela, fiquei esperando o amanhecer.
Perdoa, eu te seguirei, por tua mão.
Eu uma mulher, o amor. Tudo darei por tua causa. Volta-te em sair.
Perdoa, eu te seguirei, por tua mão.
Eu uma mulher, o amor. Tudo darei por tua causa. Volta-te em sair.
Perdoar. Perdoar.
Se sabia, e tu, como te amar;
O que eu sinto, e o que eu perco.
E se eu pudesse por um levou,
E chegamos nós, provavelmente até a borda.
Eu queria que ele tocou.
Junto à janela, fiquei esperando a resposta.
Perdoa, eu te seguirei, por tua mão.
Eu uma mulher, o amor. Tudo darei por tua causa. Volta-te em sair.
Perdoa, eu te seguirei, por tua mão.
Eu uma mulher, o amor. Tudo darei por tua causa. Volta-te em sair.
Perdoar.
Perdoa, eu te seguirei, por tua mão.
Eu uma mulher, o amor. Tudo darei por tua causa. Volta-te em sair.
Perdoa, eu te seguirei, por tua mão.
Eu uma mulher, o amor. Tudo darei por tua causa. Volta-te em sair.
Perdoar. Perdoar. Perdoar.