Юлия Савичева — Москва-Владивосток letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Москва-Владивосток" de Юлия Савичева.
Letra
Часто шептал мне:
"Я буду тебя ждать",
Ты же помнишь,
А вдруг ещё ты ждешь?
Но как я смогу проверить?
Я просто не знаю,
Разрываюсь, сердце теряю,
В руке сжимаю
Счастливый билет туда,
Откуда так торопилась.
Наверное, я оступилась,
Ну что мне изменить?
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Куда-то так тянет,
Что там обманет,
Я не знаю,
Внутри ещё болит,
Но не поверну обратно,
Уже я не плачу.
Я на удачу сердце не прячу
И буду хранить я
Мой старый билет к тебе.
Зачем же с тобой простилась?
Ты знаешь, я не смирилась,
Ну что мне изменить?
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Tradução da letra
Muitas vezes, sussurrou-me:
"Eu vou esperar por ti",
Você se lembra de,
E, de repente, você ainda está esperando?
Mas como eu posso verificar?
Eu simplesmente não sei,
Estou indeciso, o coração perco,
Na mão сжимаю
Feliz bilhete de ida,
De onde, então, com pressa.
Provavelmente, eu оступилась,
Bem, o que posso mudar?
Sinto muito, meu amor,
Eu sei, não me esquecerei de ti.
Sinto muito, e no nascer do sol
Eu улечу Moscou-Vladivostok.
Sinto muito, meu amor,
Eu sei, não me esquecerei de ti.
Sinto muito, e no nascer do sol
Eu улечу Moscou-Vladivostok.
Um lugar tão atraído,
O que lá vai decepcionar,
Eu não sei,
Dentro ainda dói,
Mas não se virar de volta,
Eu já não choro mais.
Eu de boa sorte de coração não me escondo
E eu vou guardar
Meu velho bilhete para você.
Por que com você beijou?
Tu sabes, eu não aceite,
Bem, o que posso mudar?
Sinto muito, meu amor,
Eu sei, não me esquecerei de ti.
Sinto muito, e no nascer do sol
Eu улечу Moscou-Vladivostok.
Sinto muito, meu amor,
Eu sei, não me esquecerei de ti.
Sinto muito, e no nascer do sol
Eu улечу Moscou-Vladivostok.