Юлия Началова — Не печалься letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Не печалься" de Юлия Началова.

Letra

Утро или вечер,
Все смешалось будто бы во сне,
Грустно, без тебя мне грустно,
Лишь твоя фиалка шепчет мне…
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Слезы не помогут,
Если так долго нет от тебя звонка…
Трудно, ах, как трудно
Строить замок из песка…
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Не печалься девчонка, не грусти,
Если вдруг не сложилась любовь,
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!
Пусть уходит, из сердца ее отпусти,
По весне возвратится вновь!

Tradução da letra

Manhã ou noite,
Tudo misturado como se estivesse em um sonho,
Triste, sem você eu fico triste,
Apenas a tua violeta sussurra-me…
Não se preocupe menina, não fique triste,
Se, de repente, tivesse o amor,
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!
As lágrimas não ajudam,
Se por tanto tempo não te toque…
É difícil, ah, como é difícil
Construir um castelo de areia…
Não se preocupe menina, não fique triste,
Se, de repente, tivesse o amor,
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!
Não se preocupe menina, não fique triste,
Se, de repente, tivesse o amor,
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!
Não se preocupe menina, não fique triste,
Se, de repente, tivesse o amor,
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!
Deixe que sai do coração de suas deixa ir,
A primavera voltará novamente!