Юлия Началова — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Юлия Началова.
Letra
Бывает утро так туманно,
Бывает темным день, как ночь,
Но промелькнет в сознаньи — Мама,
Она сумеет мне помочь.
И сразу солнце ярче светит,
Как вспомнишь милые черты,
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Порой так хочется под вечер
Поговорить с тобой в тиши,
Но мимолетны наши встречи —
Мы все спешим, мы все спешим,
Но мимолетны наши встречи —
Мы все спешим, мы все спешим
Жизнь прожить непросто,
Но об одном мечта моя,
Чтоб никогда не видеть слезы
В твоих глазах, любимая!
Чтоб никогда не видеть слезы
В твоих глазах, любимая!
И сразу солнце ярче светит,
Как вспомнишь милые черты,
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Как хорошо, что есть на свете
Очаг тепла и доброты!
Tradução da letra
É manhã tão incerto,
É escuro o dia como a noite,
Mas começamos a сознаньи — Mãe,
Ela será capaz de me ajudar.
E logo o sol mais brilhante brilha,
Como te lembrares de traços bonitos,
Que bom que há no mundo
Recuperador de calor e bondade!
Que bom que há no mundo
Recuperador de calor e bondade!
Às vezes eu quero a noite
Falar com você no silêncio,
Mas fugazes nossos encontros —
Nós todos correm, todos nós nos apressamos,
Mas fugazes nossos encontros —
Nós todos correm, todos nós nos apressamos
A vida não é fácil viver,
Mas de um sonho meu,
Para nunca ver as lágrimas
Em teus olhos, meu amor!
Para nunca ver as lágrimas
Em teus olhos, meu amor!
E logo o sol mais brilhante brilha,
Como te lembrares de traços bonitos,
Que bom que há no mundo
Recuperador de calor e bondade!
Que bom que há no mundo
Recuperador de calor e bondade!